月下小酌

昨日雨绕檐,孤灯对搔首。

今夜月满庭,长歌倚衰柳。

世变浩无穷,成败翻覆手。

人生最乐事,卧听压新酒。

我归自梁益,零落怆亲友。

纷纷堕鬼录,何人得长久。

后生多不识,讵肯顾衰朽。

一杯无与同,敲门唤邻叟。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

昨夜雨打屋檐,独对孤灯挠头思量。
今宵月光洒满庭院,我倚老柳树高歌长叹。
世间变化无常,成功失败皆在转瞬之间。
人生最大的乐趣,莫过于静听新酿美酒的压榨声。
我从梁益之地归来,亲友凋零令人悲凉。
许多人已不在,谁能长久留存人间。
年轻一代大多不认识我,怎会理会这垂暮之人。
无人共饮,只好敲门唤来邻家老者。

注释

檐:屋檐。
孤灯:独自一盏灯。
月满庭:月光洒满庭院。
衰柳:老柳树。
世变:世间变化。
翻覆手:轻易改变。
卧听:躺着听。
新酒:新酿的酒。
梁益:地名,可能指作者的故乡。
零落:凋零。
鬼录:死亡的记录。
长久:长久生存。
后生:年轻人。
衰朽:衰老、衰弱。
邻叟:邻居老人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《月下小酌》,描绘了诗人独自在月光下饮酒的场景。前两句“昨日雨绕檐,孤灯对搔首”回忆起前一天的雨夜,诗人独坐灯下,内心充满忧虑和孤独。接着,“今夜月满庭,长歌倚衰柳”转而写到今夜月色皎洁,诗人借酒浇愁,在老柳树下放声歌唱,流露出对世事无常的感慨。

“世变浩无穷,成败翻覆手”表达出诗人对世间沧桑巨变的深刻认识,认为人生的兴衰荣辱往往瞬息万变。他以“人生最乐事,卧听压新酒”表达出在这样的世态中,唯有美酒和静谧的夜晚能带来片刻的欢愉。然而,诗人又感叹自己从梁益归来,人事已非,亲友离散,不禁心生凄凉。

“纷纷堕鬼录,何人得长久”暗指世事如梦,人生短暂,许多人已经不在人世,令人感伤。最后两句“后生多不识,讵肯顾衰朽”表达了对后辈年轻人的失望,他们可能不了解自己的境遇,不愿理会一个垂暮之人的哀叹。诗人只能独自举杯,甚至敲门唤来邻居老者共饮,寻求一丝慰藉。

总的来说,这首诗情感深沉,既有对个人命运的感慨,也有对社会变迁的洞察,展现了陆游晚年孤独而深沉的人生体验。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

月下作二首(其二)

畏暑不巾袜,步月支短筇。

瘦身发鬅鬙,顾影如孤松。

径幽萤开阖,池涨鱼噞喁。

飞泉穿北垣,珠玉相撞舂。

东湖更奇绝,百亩银初镕。

但能抱琴往,绝恨欠鹤从。

重露倾荷盘,微风堕芙蓉。

欢言美清夜,缥渺吹疏钟。

空中飞仙人,粲然冰雪容。

笑我老尘世,不记瑶台逢。

形式: 古风 押[冬]韵

月下作二首(其一)

池上迎微风,柏间蹋凉月。

冷然醉梦醒,一洗烦恼热。

嗟予世外人,火食常呕噎。

易求云表露,难觅太古雪。

况欲试秘方,琼浆和玉屑。

俛首居俗间,愁若鹰在绁。

惟兹服月芒,比岁稍得诀。

但令天无云,岂复计圜缺。

玉钩定谁挂,冰轮了无辙。

诗成独高咏,灵府炯澄澈。

形式: 古风

月下步至临皋亭

芒鞋踏松阴,迨此船未发。

清游岂无伴,三友风露月。

山川郁盘纡,鸥鹭浩灭没。

当年老先生,想像散醉发。

浮生等昨梦,久已埋玉骨。

吾侪幸彊健,何事拘簪笏。

形式: 古风 押[月]韵

月下独行桥上

新秋未再旬,月露已浩然。

放翁一幅巾,与影俱翩仙。

飞桥挂澄溪,幽窦鸣细泉。

开岁才俛仰,已近摇落天。

殊方久滞留,感此岁月迁。

归来看青灯,悄怆不得眠。

形式: 古风 押[先]韵