变体诗

东南路尽吴江畔,正是穷愁暮雨天。

鸥鹭不嫌斜两岸,波涛欺得逆风船。

偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。

今古若论英达算,鸱夷高兴固无边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

在东南的道路尽头,临近吴江河畔,正值傍晚时分,愁绪满天的雨天。
海鸥和白鹭不介意栖息在倾斜的河岸,汹涌的波涛却欺负着逆风行驶的船只。
偶尔遇到一座小岛上的寺庙,我停下船来观赏,深深羡慕渔夫能悠闲垂钓入眠。
自古以来,若论才智出众之人,他们的快乐如鸱夷子皮般广大无边。

注释

东南路:指东南方向的道路。
尽:尽头。
吴江畔:吴江边。
穷愁:极度的忧愁。
暮雨天:傍晚下雨的天气。
鸥鹭:海鸥和白鹭。
嫌:嫌弃。
斜两岸:倾斜的河岸。
波涛:汹涌的波浪。
逆风船:逆风行驶的船。
岛寺:小岛上的寺庙。
停帆看:停下船来观看。
渔翁:渔夫。
下钓眠:垂钓休息。
英达:才智出众的人。
算:计算、衡量。
鸱夷:古代一种大口袋,这里比喻人的胸怀。
高兴:快乐。
固无边:广大无边。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的江南水乡图景,诗人站在东南路尽头的吴江岸边,面对着暮色中细雨如织的天气。诗中的景物和意象都很生动,如“鸥鹭不嫌斜两岸”写出了鸟儿在斜阳下悠然自得的画面,而“波涛欺得逆风船”则形象地表达了江水对抗逆风中艰难行进的小船。诗人偶然间停下帆船,欣赏岛上的寺庙,并深深羡慕那里的渔翁能够在这里安逸地钓鱼入眠。

最后两句“今古若论英达算,鸱夷高兴固无边”表达了诗人对于历史上英杰人物的敬仰之情,以及自己内心深处对自由自在生活状态的向往。整首诗语言质朴自然,意境幽远,充分展现了诗人的个性和对美好生活的追求。

收录诗词(27)

章碣(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,章孝标之子。唐乾符三年(876年)进士。乾符中,侍郎高湘自长沙携邵安石(广东连县人)来京,高湘主持考试,邵安石及第

  • 字:丽山
  • 生卒年:836—905年

相关古诗词

低着烟花漠漠轻,正堪吟坐掩柴扃。

乱沾细网垂穷巷,斜送阴云入古厅。

锁却暮愁终不散,添成春醉转难醒。

霁来还有风流事,重染南山一遍青。

形式: 七言律诗 押[青]韵

城东即事

闲寻香陌凤城东,时暂开襟向远风。

玉笛一声芳草外,锦鸳双起碧流中。

苑边花竹浓如绣,渭北山川澹似空。

回首汉宫烟霭里,天河金阁未央宫。

形式: 七言律诗 押[东]韵

城南偶题

谁家朱阁道边开,竹拂栏干满壁苔。

野水不知何处去,游人却是等闲来。

南山气耸分红树,北阙风高隔紫苔。

可惜登临好光景,五门须听鼓声回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

春日经湖上友人别业

何处狂歌破积愁,携觞共下木兰舟。

绿泉溅石银屏湿,黄鸟逢人玉笛休。

天借烟霞装岛屿,春铺锦绣作汀洲。

一年一电逡巡事,不合花前不醉游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵