送旻上人游天台

真心不废别,试看越溪清。

知汝机忘尽,春山自有情。

月思华顶宿,云爱石门行。

海近应须汎,无令鸥鹭惊。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

真诚的情谊无需告别,试着看看越溪那清澈的水流。
知道你已忘却尘世机心,春天的山峦自然充满情感。
月亮似乎思念着在华顶山住宿的时光,云朵也喜爱绕过石门飘行。
既然靠近大海就该扬帆起航,别让海鸥和白鹭受到惊吓。

注释

真心:真诚的情感。
不废别:不需要特别的告别。
试看:试着看看。
越溪:泛指清澈的溪流,这里特指越过的溪流。
知汝:知道你。
机忘尽:完全忘记世俗的机心、算计。
春山:春天的山,象征自然与生机。
自有情:自然富有情感。
月思:月亮仿佛在思念。
华顶宿:在华美山顶住宿,华顶比喻美好的山顶。
云爱:云朵似乎喜爱。
石门行:经过石门,石门可以是实际地名或象征难关。
海近:靠近大海。
应须汎:应该去航行,汎同泛,泛舟之意。
无令:不要让。
鸥鹭惊:海鸥和鹭鸟受到惊吓。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《送旻上人游天台》,展现了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的赞赏。

“真心不废别,试看越溪清。” 这两句表达了诗人真挚的情意,不会因时间而改变,而是像越溪的流水一样清澈纯净。这里的“越溪”可能指的是天台山脚下的溪流,通过对自然景物的描绘来传达内心的情感。

“知汝机忘尽,春山自有情。” 这两句则透露了诗人对于友人的理解和信任,认为朋友会将世俗的烦恼抛在脑后,而春天的山色本身就充满了情意。这里的“春山”象征着生机与希望,“自有情”则暗示了自然界对人的吸引力。

“月思华顶宿,云爱石门行。” 这两句描绘了诗人对于朋友游历天台时的情景想象。在月光下寄宿于华顶,在云雾缭绕中漫步于石门,显示出对自然之美的向往和追求。

“海近应须汎,无令鸥鹭惊。” 最后两句则是诗人对朋友的叮嘱,希望他在接近大海时能够静观,不要惊扰了那些栖息在水边的鸟类。这里体现了诗人对于自然生灵和谐共处的情怀。

整首诗通过对天台山美景的描绘,以及对朋友情感的表达,展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

送郑孝廉淮西觐省

离袂翠华满,晨羞欲早行。

春风生楚树,晓角发隋城。

野霭湿衣彩,江鸿增客情。

征途不用戒,坐见白波清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送契上人游扬州

西陵古江口,远见东扬州。

渌水不同泛,春山应独游。

寻僧白岩寺,望月谢家楼。

宿昔心期在,人寰非久留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送珍上人还天竺兼寄广通上人秦山人

江寺名天竺,多居蹑远踪。

春帆依柳浦,轻履上莲峰。

禅子兼三隐,空书共一封。

因君达山信,应向白云逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

送皇甫侍御曾还丹阳别业

云阳别夜忆春耕,花发菱湖问去程。

积水悠扬何处梦,乱山稠叠此时情。

将离有月教弦断,赠远无兰觉意轻。

朝右要君持汉典,明年北墅可须营。

形式: 七言律诗 押[庚]韵