与友人话别

客路行多少,干人无易颜。

未成终老计,难致此身闲。

月兔走入海,日乌飞出山。

流年留不得,半在别离间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

行走在旅途中的我,经历了多少艰辛,面容憔悴难以保持常态。
还没有完成终老的打算,难以使自己过上悠闲的生活。
如同月兔跃入大海,太阳鸟飞离山峦。
岁月匆匆流逝,一半的时光已在离别中消磨。

注释

客路:旅途。
行:行走。
多少:许多。
干人:疲惫的人。
易颜:保持常态。
未成:尚未完成。
终老计:终老的打算。
致:使。
此身闲:自己的悠闲生活。
月兔:神话中的月亮上的兔子。
走入海:跃入大海。
日乌:太阳鸟。
飞出山:飞离山峦。
流年:光阴。
留不得:无法挽留。
半在别离间:一半时间在离别中度过。

鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊不定的生活状态和对未来命运的担忧。"客路行多少,干人无易颜"表达了行者对于长久旅途的感慨,以及外界对其坚韧不拔态度的认可。"未成终老计,难致此身闲"则流露出诗人对于未来无法预测的忧虑和对当前忙碌状态的无奈。

"月兔走入海,日乌飞出山"这一联用了鲜明的意象来描绘时间的流逝。月亮中有传说中的兔子,太阳被神鸟扶翼,这里象征着时间不停地向前推移。

"流年留不得,半在别离间"则是对时光易逝和人生聚散无常的感慨。诗人深知岁月难以挽留,而自己却常处于分别之中,这种生活让人感到孤独和无力。

整首诗通过对比鲜明的事物和场景,抒发了诗人对于漂泊生涯、时光流逝以及人生聚散的深刻感悟。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

山中对雪有作

一浑乾坤万象收,唯应不壅大江流。

虎狼遇猎难藏迹,松柏因风易举头。

玉帐英雄携妓赏,山村鸟雀共民愁。

岂堪久蔽苍苍色,须放三光照九州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

山中贻同志

君贫我亦贫,为善喜为邻。

到老如今日,无心愧古人。

闭门非傲世,守道是谋身。

别有同山者,其如未可亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

山中寄友人

深山多隙地,无力及耕桑。

不是营生拙,都缘觅句忙。

破窗风翳烛,穿屋月侵床。

吾友应相笑,辛勤道未光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

山中寄诗友

山深长恨少同人,览景无时不忆君。

庭果自从霜后熟,野猿频向屋边闻。

琴临秋水弹明月,酒就东山酌白云。

仙桂算攀攀合得,平生心力尽于文。

形式: 七言律诗 押[文]韵