和忆弟妹

行行吊影建溪南,举眼何人共急难。

同气蜂飞缘蜜剖,群奸蚋聚为醯酸。

荆山那得枝长合,豆泣堪伤肉自剜。

杜老固知怀弟妹,醉愁想更忆长安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

在建溪南孤独地徘徊,无人能共我度过难关。
如同蜜蜂因蜜而聚集,坏人们因贪婪而联合在一起。
荆山怎会有枝叶相连,如同豆子哭泣,内心痛苦难以言表。
杜甫深知思念兄弟姐妹之情,借酒浇愁,更怀念远方的长安。

注释

吊影:孤独地。
建溪南:建溪的南边。
何人:谁。
共急难:共同度过困难。
同气:同类,这里指坏人。
蜂飞:比喻人们聚集。
缘蜜剖:因为寻找蜜源而聚集。
群奸:一群邪恶的人。
蚋聚:比喻聚集。
醯酸:比喻人心中的苦涩。
荆山:虚构的山名,象征困难。
那得:怎能有。
枝长合:枝叶相连。
豆泣:比喻极度悲伤。
肉自剜:形容内心的痛苦。
杜老:杜甫。
固知:深知。
怀弟妹:思念弟弟妹妹。
醉愁:借酒消愁。
忆长安:怀念长安(唐朝都城)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和忆弟妹》。诗人行走在建溪南岸,形单影只,感到孤独与困境,无人可以共度难关。他以蜜蜂采蜜比喻兄弟间的亲情,暗示自己如同蜜蜂为了生存而忙碌,却遭遇群奸如蚋的困扰,生活酸楚。诗人感叹荆山之木难以找到相合的枝条,表达了自己内心的苦痛,如同豆子哭泣般凄凉,甚至自我剖析,深感痛心。最后,诗人借用杜甫怀念亲人的典故,说自己不仅思念弟妹,醉中更增添了对远方长安(可能代指故乡或朝廷)的深深怀念。整首诗情感深沉,寓言生动,展现了诗人对亲情的珍视和身处逆境中的无奈之情。

收录诗词(168)

赵希逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和斗斋

笑他白足道人昙,准拟来同弥勒龛。

悬肘不须誇印大,折腰归去傲窗南。

久藏还喜有真一,就饮何妨说后三。

萍实拾来相对剖,味甜疑是蜜中函。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

和当涂道中

至今修竹下,陈迹忆山阴。

去去人如水,行行杖挂金。

柳丝偏惹恨,禽语更关心。

对景愁千斛,无言酒懒斟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

和池亭即事

邂逅那堪皆我辈,一觞一咏觉情深。

浮荣槐枕半炊梦,清兴竹林千古心。

风涨晴空飞絮急,雨滋冷砌任苔侵。

池亭小立便幽寂,时听清泉戛玉音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和别馆即事

溪摇日色远生光,飞絮随风上下狂。

缬间群花连野发,锦添稚笋满林香。

斜阳落尽千山晚,带月归来一苇航。

老矣追欢非我事,效颦子美访黄娘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵