顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集(其二)

寺分三集易披寻,藏在名山意亦深。

但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟。

年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心。

欲见文章须近北,太平风雅盛于今。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

寺庙分为三个部分容易探索,深藏在名山之中意味深长。
只愿与这里的凤凰为友,共同避开世俗的牵绊,不拘泥于平凡生活。
近年来我仅以睡眠度过夏天,年老后别再让诗歌折磨心灵。
若想欣赏文章,需向北方寻找,因为那里的文风雅致如今最为兴盛。

注释

寺分三集:寺庙分为三个区域。
易披寻:容易找到。
藏在名山:隐藏在著名的山中。
意亦深:寓意深远。
止兹鸾凤友:与凤凰般的高雅之士为友。
马牛襟:比喻平凡的生活或世俗的束缚。
惟以睡过夏:只用睡觉度过夏天。
诗呕心:创作诗歌痛苦不堪。
欲见文章须近北:要想看到好文章,应去北方。
太平风雅:太平盛世的文雅风气。
盛于今:现在最为盛行。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,体现了诗人淡泊名利、隐逸山林的情怀。开篇“寺分三集易披寻,藏在名山意亦深”描绘了一处幽静古寺的景象,寺院分为三个部分,容易探寻,而这所寺院隐藏于著名的大山之中,显示诗人对隐逸生活的向往和追求。接着“但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟”表达了诗人只愿与志同道合之士为伴,共同逃离尘世的喧嚣,不愿像世间俗人那样汲汲于名利。

中间两句“年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心”透露了诗人的生活状态,他平日里多半是以睡眠渡过炎热的夏季,而到了晚年,更不愿意让诗歌扰乱自己的心境。最后“欲见文章须近北,太平风雅盛于今”则表明了诗人对于文学艺术的追求,如果想要欣赏到真正的佳作,就应该向北方寻找,因为当下的社会风气是和谐而高雅的,文艺创作正值鼎盛时期。

整首诗流露出诗人对隐逸生活的渴望,对世俗纷争的超脱,以及对于文学艺术的深厚情感。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

顷种柏假山中黄宪相访见之后八年黄宪复持节来柏已长大

两石之间一寸栽,与君坐看斸莓苔。

苍官阅世犹如此,欢伯唤人归去来。

飘放又瞻新斧绣,光华重照旧池台。

他时左纽纹生后,更望西游老子回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

南华具素饭烹茶诗

颇有客仓卒,初无具咄嗟。

家贫难办素,人众不烹茶。

此老来修供,兹辰并拜嘉。

小船横一笛,风引入荷花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

南华卓锡泉复出

竹龙衔尾转山房,饮足寒清滴夜长。

曾问鞠穷目眢井,为焚安息坐胡床。

千山从此俱蒙润,一线才通未可量。

六月炎方了无暑,谁知世上有清凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

南华道中诗

小市荒堤转,涌泉春水悭。

频经石角铺,不上马鞍山。

桥断冲泥过,松摧塞道艰。

草鞋牢踏雨,更著一蓑还。

形式: 五言律诗 押[删]韵