游洋州崇法院

晓色熹微麦陇间,杖藜徐步扣禅关。

两浇水足东西堰,一抹云收南北田。

仕路驰驱惊岁晚,僧寮燕坐觉身閒。

故园早办归来计,莫待星霜满鬓斑。

形式: 七言律诗

翻译

拂晓时分,田野间麦浪微微泛光,我拄着藜杖缓缓走向寺庙。
灌溉渠水从东西两侧的堤坝流过,天边的云彩收敛,南北田野尽收眼底。
仕途奔波让我感叹岁月匆匆,僧舍静坐让我感到身心悠闲。
我已早早计划回家乡,不要等到满头白发才后悔莫及。

注释

晓色:清晨的光线。
熹微:微弱、朦胧。
麦陇:麦田。
杖藜:藜杖,一种竹制的手杖。
徐步:缓慢行走。
禅关:寺庙,这里指修行的地方。
东西堰:东西方向的堤坝或灌溉设施。
一抹云:一片云彩。
南北田:南北向的田野。
仕路:仕途,官场生涯。
驰驱:疾驰驱赶,形容忙碌。
岁晚:年末。
僧寮:僧人居住的地方。
燕坐:闲坐,安静地坐着。
星霜:星辰变换,代指时间流逝。
满鬓斑:满头白发。

鉴赏

这首诗描绘了清晨漫步在麦田之间的景象,诗人手持藜杖,缓缓步入寺庙。他欣赏着田野上东西两侧的水堰和南北延伸的农田,云彩散去后显得格外开阔。诗人感叹岁月匆匆,仕途奔波让他感到时光荏苒,而在僧侣的静修生活中却体验到了难得的闲暇。他表达了对故乡的思念,决定尽早计划回家,不希望等到满头白发才实现归乡的愿望。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对田园生活的向往和对人生阶段的深沉思考。

收录诗词(1)

郑郧(宋)

成就

不详

经历

孝宗乾道二年(一一六六)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。淳熙二年(一一七五)为融州教授(《岭外代答》卷一○),历静江府司法参军。八年,知保昌县(清道光《直隶南雄州志》卷四)。事见清嘉庆《广西通志》卷二二三

  • 字:梦授
  • 籍贯:建安(今福建建瓯)

相关古诗词

题资州东岩

径转得幽谷,云岩屹相向。

谽谺偃重檐,弯环依叠嶂。

缅想融结初,镌镵自天匠。

了无斧凿迹,但觉盘根壮。

深可数千尺,广逾八九丈。

洞穴既窈窕,松门亦昭旷。

廓舍三千界,中列五百像。

巨楠布幢盖,翠蔓垂帷帐。

木灵不知名,境幽或难状。

我时驰征轺,奔走倦尘鞅。

获此一段奇,欣然惬微尚。

欲去兴未阑,行行重回望。

形式: 古风

瑞鹤仙.赠官妓周韵

醉归来,不悟人间天上,云雨难寻旧迹。

但馀香、暗著罗衾,怎生忘得。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

次君用借屋

抛却西湖旧绿蓑,闭门无计奈愁何。

非关豪气消磨尽,自是中年感慨多。

漫漫平波鱼自跃,阴阴垂柳鸟能歌。

小楼咫尺无因到,输与周郎日日过。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

琼花(其二)

春晚驱车到古祠,看花复诵旧题诗。

少年尝记六七月,大暑曾开三五枝。

酹酒辄来思往事,凭阑欲去立多时。

八仙彷佛多疑似,相隔仙凡只一丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵