弟著作宰南陵

新买紫骝马,欲归清弋江。

去弹琴雁独,来认舄凫双。

橐实收盈篚,浓醅熟满缸。

弟兄相忆否,风烛旧西窗。

形式: 五言律诗 押[江]韵

翻译

我刚买了一匹紫色的骏马,想要回到清澈的弋江边。
离开时,我会独自去弹琴,仿佛只有大雁能懂;归来时,期待一双凫鸟辨识我的足迹。
行囊满载,礼品装满了竹篮,醇厚的酒酿满了缸。
兄弟们,你们是否还记得我?在风中摇曳的蜡烛下,旧西窗前的思念。

注释

紫骝马:紫色的骏马。
清弋江:清澈的弋江。
弹琴雁:独自弹琴,比喻孤独。
舄凫双:归来时,期待有双凫鸟辨识。
橐实:行囊充实。
盈篚:竹篮装满。
浓醅:醇厚的酒酿。
风烛:风中的蜡烛。
西窗:旧西窗,可能指家中的某个角落。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《弟著作宰南陵》,表达了诗人对弟弟赴任南陵县令的关切与期待。首句“新买紫骝马”描绘了弟弟出行的场景,新购置的骏马显示出旅程的庄重和对弟弟的重视。次句“欲归清弋江”则点出弟弟即将前往的地方,清弋江暗示了江南水乡的宁静。

“去弹琴雁独,来认舄凫双”运用了象征手法,意指弟弟离开时孤单如孤雁,而归来时可能会有朋友相伴,如同凫雁成双,寓意旅途中的孤独与归家的温馨。接下来两句“橐实收盈篚,浓醅熟满缸”描述了家中准备的丰盛,表达了诗人对弟弟生活的关心和对团聚的期盼。

最后两句“弟兄相忆否,风烛旧西窗”直抒胸臆,询问弟弟是否还记得他们共度的时光,以及家中老去的亲人,表达了深深的亲情和对岁月流逝的感慨。整体来看,这首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对弟弟的深情厚谊。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

张子野赴官郑州

尽室寄东里,一官辞上都。

只应乘小驷,宁肯蹑双凫。

秋雨生陂水,高风落庙梧。

梅山为余访,还有旧家无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

张圣民席上赋红梅

吾家有嘉树,红蕊开朝雾。

笑杏少清香,鄙梅多俗趣。

江都别乘居,似见句溪圃。

坐中勿苦疑,结子看春暮。

形式: 古风 押[遇]韵

张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章(其一)伊川

山断泻伊流,滩声朝暮急。

东渡马将登,西堤人已立。

日看东西舟,争途如不及。

谁见捕鱼郎,寒蓑雨中湿。

形式: 古风 押[缉]韵

张尧夫寺丞改葬挽词三首(其一)

洛阳交旧里,过半已凋残。

在昔义投漆,最先悲阖棺。

谁知二纪水,重卜九原安。

闻说塞门路,白杨风更寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵