九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会于誓清因成二诗志之(其一)

佳节强人意,清樽洗俗愁。

乍收桐叶雨,放出菊花秋。

眼底山川胜,吟边草树幽。

西风还正帽,一笑忆荆州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

节日的气氛特别能触动人心,清酒洗涤世俗的忧虑。
突然间雨停了,桐叶被收起,秋天的菊花开始绽放。
眼前的山水美景令人陶醉,诗篇旁边草木显得更加幽静。
秋风吹过,仿佛在帮我整理帽子,让我微笑想起遥远的荆州。

注释

佳节:节日。
强:特别。
清樽:清酒。
俗愁:世俗的忧虑。
乍收:突然停止。
桐叶雨:桐叶上的雨水。
放出:开始展现。
菊花秋:秋天的菊花。
眼底:眼前。
胜:美丽。
吟边:诗篇旁边。
草树幽:草木幽静。
西风:秋风。
还正帽:帮(我)整理帽子。
一笑:微笑。
忆:想起。
荆州:古代地名,这里可能指代某个人或回忆。

鉴赏

这首诗描绘了一幅九月重阳节日游宴的图景。起首“佳节强人意,清樽洗俗愁”两句表明在美好的节日里,人们往往会借助饮酒来抒发情感、消除世俗的烦恼。这里的“佳节”指的是重阳节,这一天不仅是秋高气爽的时节,也是古人崇尚的登高望远之日;“清樽”则象征着纯净无杂质的美酒,通过饮用它来洗涤尘世间的忧愁。

接着,“乍收桐叶雨,放出菊花秋”两句生动地描绘了自然景观。诗人在这一天里感受到桐树落下如雨般的叶子,同时也发现菊花已经开放,宣告着秋季的到来。这不仅是对自然美景的描写,更隐含着诗人对时光流转、四季更迭的感慨。

“眼底山川胜,吟边草树幽”两句则表达了诗人在这次游宴中所体验到的心灵愉悦。诗人通过观赏山川之美,不仅是在视觉上得到享受,更在内心深处寻找到一份超然物外的平和与宁静。

最后,“西风还正帽,一笑忆荆州”两句则是对此次游宴结束后的回味。诗人在西风中整理着自己的衣帽,心中却还沉浸在对往日美好时光的追忆之中,其中“一笑”表现了诗人超脱尘俗、达观的人生态度。

整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了古代文人的审美情趣以及他们对自然界的深厚感情。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会于誓清因成二诗志之(其二)

九日仍良宴,三年记此亭。

寒花还粲粲,衰鬓转星星。

薄宦惊离合,浮生任醉醒。

明年应话我,千里越山青。

形式: 五言律诗 押[青]韵

九月二十七日夜大风雨顿凉偶作

五更风雨洗骄阳,满耳秋声撼我床。

梦里忽知身化羽,觉来新免汗翻浆。

可怜团扇辞人去,便有寒虫语夜长。

老大幸谙时节惯,可能随世作炎凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山

乍晴天宇莹无尘,短策轻衫发兴新。

过鸟一声如劝客,青山万叠总迎人。

回头便与氛埃隔,入眼真于水石亲。

尽意登临休计日,此行端不负芳春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

入栈

栈险名天下,吾行信所闻。

落虹横绝壁,匹马上浮云。

咫尺南北断,毫釐生死分。

谁令钟邓辈,十万度秦军。

形式: 五言律诗 押[文]韵