二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山

乍晴天宇莹无尘,短策轻衫发兴新。

过鸟一声如劝客,青山万叠总迎人。

回头便与氛埃隔,入眼真于水石亲。

尽意登临休计日,此行端不负芳春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

突然间天空晴朗,没有一丝灰尘,我手持短杖,身穿轻衫,心情焕然一新。
飞鸟的一声鸣叫仿佛在邀请我,连绵的青山仿佛都在热情地迎接我。
转身之间,我已经与尘世喧嚣隔绝,眼前的山水让我感到亲近无比。
尽情享受这登山游览的乐趣,不必计算时间,这次行程定不会辜负这美好的春天。

注释

乍:突然。
晴天宇:晴朗的天空。
莹无尘:清澈无尘。
短策:短杖。
轻衫:轻便的衣服。
过鸟:飞过的鸟儿。
如劝客:像在邀请。
青山万叠:层层叠叠的青山。
总迎人:总是欢迎。
回头:转身。
氛埃:尘埃。
隔:隔绝。
真于水石亲:真的亲近山水。
尽意:尽情。
登临:登山游览。
休计日:不必计算时间。
不负:不辜负。
芳春:美好的春天。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游山的画面。开篇"乍晴天宇莹无尘,短策轻衫发兴新",诗人以清新的笔触勾勒出一个干净明朗的春日天气,以及自己准备出行的情景。"过鸟一声如劝客,青山万叠总迎人"则表达了大自然对游人的邀请,山川间的鸟鸣好似在鼓励人们前往,层层叠嶂的青山仿佛在欢迎着每一位来访者。

"回头便与氛埃隔,入眼真于水石亲"中的"氛埃"指的是轻薄的云雾,这里表达了诗人在游览过程中与自然之间的亲密感,仿佛连空气都能与之交流。而"入眼真于水石亲"则进一步强调了这种亲近感,水和石似乎已经成为他视野中的亲切存在。

最后两句"尽意登临休计日,此行端不负芳春"表达了诗人在此次游山过程中尽情享受、无所挂念的心态,以及对这美好时光的珍惜和满足,认为此次旅行没有辜负这个美丽的春季。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然形象,将诗人内心的喜悦与大自然的和谐统一起来,是一首表达游山乐趣与对自然亲近情怀的小品。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

入栈

栈险名天下,吾行信所闻。

落虹横绝壁,匹马上浮云。

咫尺南北断,毫釐生死分。

谁令钟邓辈,十万度秦军。

形式: 五言律诗 押[文]韵

八阵碛

江近瞿唐急,沙从鱼腹横。

千秋应有恨,八阵竟难平。

望断青烟晚,愁边白鸟明。

身微定何补,且复老躬耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

十一月二十六日南至天色佳甚

天心应喜一阳来,万里寒阴晓自开。

消息早传从嶰竹,发生先合到江梅。

遥瞻双阙呈云瑞,正想三宫舞寿杯。

草木微情共时节,思亲南望独徘徊。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

十七夜如山庵

一雨秋能好,连宵月迥明。

百年今夕话,万里去年情。

水满天相荡,山空人独行。

蝉声发奇思,携酒未须倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵