题泉州张许祠

泉与睢阳隔,事闻犹涕零。

人虽死忠义,祠自活英灵。

坏砌寒云聚,空庭古柏青。

功名见信史,何必更碑铭。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

泉水与睢阳相隔,听到消息仍使我泪流不止。
人即使去世,忠诚和道义的精神仍然被供奉,使英灵永存。
破败的台阶上寒云聚集,空荡的庭院中古柏苍翠。
功绩和名声已在信史中得到见证,何需再立碑文铭记。

注释

泉:泉水。
睢阳:古代地名,今河南商丘附近。
隔:相隔。
涕:眼泪。
死:去世。
忠义:忠诚和道义。
祠:祠堂,用来祭祀的场所。
活:使……活,此处指保持精神不灭。
坏砌:破败的台阶。
寒云:寒冷的云彩。
空庭:空荡的庭院。
古柏:古老的柏树。
功名:功绩和名声。
信史:可靠的历史记录。
碑铭:碑文,用来记载事迹。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释圆悟所作的《题泉州张许祠》。诗中表达了对历史人物张许忠诚与义气的深深敬仰。诗人通过泉与睢阳之间的距离,传达出对张许事迹的遥远感,即使相隔千里,其精神仍令人感动落泪。他强调了张许虽已去世,但其忠义之魂永存,祠堂的存在仿佛让他的英灵得以延续。接下来,诗人描绘了祠堂内外的景象,破败的台阶上寒云聚集,空荡的庭院里古柏苍翠,这些环境元素增添了祠堂的历史沧桑感。

诗人进一步指出,张许的功名事迹已经载入信史,无需碑铭来彰显,他的精神和事迹本身就足以流传后世,被人们铭记。整首诗情感深沉,语言简洁,以景寓情,充分展现了对忠臣的崇高敬意和对历史传承的深刻理解。

收录诗词(30)

释圆悟(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题秦君亭

昔只为吟隐,偶然依佛居。

路逢阴壑尽,云抱晓岩虚。

亭在因人重,山深与世疏。

倘怀名利念,到此欲何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

和胡教授山庵见访归韵

因赴山中约,归途带暝痕。

禽声沉众树,人影背孤村。

雾起寒城里,江流古岸根。

行吟多得句,知欲与谁论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

海云阁

天风来海门,惊浪作飞雨。

岸云过已尽,陇树青可数。

挂帆鸥鸟外,清吟正凝伫。

欲去犹未能,渔灯粲烟渚。

形式: 古风

游清源洞

清旦寻幽洞,攀跻有同游。

雾雨藏诸峰,万窍响飕飕。

树杪飞磴悬,岩外见客舟。

藓藤垂翠琰,风叶随清流。

百丈崖班驳,千尺木耸修。

乌啼旸谷晓,云淡海城秋。

莓苔蚀丹灶,山房花竹幽。

疏烟生墟落,远水浮汀洲。

朝斗空坛在,升仙往事悠。

倚阑吟未就,归屐少迟留。

形式: 古风 押[尤]韵