春晚郊行有怀

行春车马渐无多,閒步郊原玩物华。

已角未腴阴径笋,似香非韵别篱花。

子规饶舌空催客,蛱蝶贪游不恋家。

常记湖边同咏赏,归鞍扶醉月笼纱。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

春天的车马渐渐稀少,我悠闲地漫步在郊外欣赏万物繁华。
嫩竹未长成,幽径上还带着几分青涩;篱笆边的花朵虽有香气,却不如往常那样繁盛。
杜鹃鸟不停地叫唤,只是徒然催促客人离去;蝴蝶沉迷于游玩,忘记了回家。
常常记得我们一起在湖边吟诗赏景,归来时已是酒意微醺,月光如纱笼罩着我们。

注释

车马:指代春天的热闹景象。
郊原:郊外的平原。
物华:自然界的美景。
角:嫩尖。
腴:丰满。
阴径笋:生长在阴凉小径上的竹笋。
别篱花:篱笆旁的花朵。
子规:杜鹃鸟。
饶舌:不停地叫唤。
贪游:沉迷于游玩。
湖边:地点。
同咏赏:一起吟诗赏景。
归鞍:归来时的马鞍。
扶醉:酒后支撑身体。
月笼纱:月光如轻纱般笼罩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景,诗人通过细腻的笔触,展现了春天的美丽和自己的怀旧情感。开篇“行春车马渐无多”透露出时光流逝,春意渐浓的氛围,同时也隐含着诗人对即将过去的春日游乐有一丝不舍。

“閒步郊原玩物华”中的“閒步”表达了诗人在自然中闲适漫步的情景,“玩物华”则点出了大自然的生机与美丽。这里的“物华”,可能指的是春天万物复苏、花开满径的景象。

接下来的“已角未腴阴径笋,似香非韵别篱花”描写了春天树木初长和花朵尚未完全开放的情形。诗人捕捉到了自然界微妙之处,表现出对细节的观察和感受。

“子规饶舌空催客,蛱蝶贪游不恋家”中,“子规”指的是鸣叫的鹅,而“饶舌”则形容其声音不断;“蛱蝶”则代表着春日里飞舞的昆虫。这些生灵似乎都在提醒诗人不要久留,同时也反映出它们对自由游乐的享受。

最后,“常记湖边同咏赏,归鞍扶醉月笼纱”表达了诗人对于与朋友在湖边共同品味春光、吟咏诗词的情景所持的怀念之情。这里的“归鞍”和“扶醉”则透露出一场春夜宴饮后的惬意画面。

整首诗通过对春日郊游的细腻描写,表达了诗人对自然美景的欣赏,以及对过往美好时光的怀念。

收录诗词(80)

张炜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

痴儿总向月中求,不信人间剩有秋。

万点尽垂金粟颗,一枝宜上玉搔头。

清香已压龙涎倒,堕萼宜将蚁醑浮。

吟得诗成对花举,不须招客费赓酬。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

饯友人赴靖州通道尉

竹风荷气约朱明,路入渠阳暑尚清。

马耳萧萧悬堕月,鸡声喔喔勉修程。

何拘梅政誇年少,即泛莲漪赞老成。

莫把西湖浪吟笔,楚山空阔更关情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寄任居士

师默修禅观,龙升虎自閒。

眼开俱是道,心定亦无山。

瘿木床三尺,蓬茅屋半间。

鍊成真积力,策景到瑶关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

寄武冈宰宋雪岩

柳下分携须影苍,好风吹梦过都梁。

诸蛮帖化花阴静,一骑飞尘荐墨香。

书就几曾逢驿使,公馀应不冷奚囊。

云情鹤态元如旧,应倚株梅忆锦乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵