虽倚关张敌万夫,岂胜恩信作良图。

能均汉祚三分业,不负荆州六尺孤。

绿水有鱼贤已得,青桑如盖瑞先符。

君王幸是中山后,建国如何号蜀都。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

虽然依靠关羽张飞这样的猛将,但怎比得上以恩德诚信作为长远打算。
他能够公平分配汉朝的三分天下,不辜负荆州幼主的托付。
碧绿的江水中鱼儿游动,象征贤明已经得到,青色桑树如伞般的茂盛,预示着吉祥的征兆。
国君幸运地继承了中山国的血脉,建立国家时,如何自称为蜀都呢?

注释

倚:依靠。
关张:关羽、张飞,均为三国时期的名将。
汉祚:汉朝的皇位或国运。
六尺孤:指年幼的君主,刘备在投靠荆州刘表时,刘备的儿子刘禅只有六岁。
贤已得:指得到贤明的人才。
瑞先符:吉祥的预兆。
中山后:中山国的后代,刘备自称中山靖王之后。
建国如何号蜀都:建立国家时选择的都城名称,蜀都即成都。

鉴赏

这首诗描绘了一种理想中的政治局面和个人处境。"倚关张敌万夫,岂胜恩信作良图"表达了诗人对边塞将士的依赖,以及通过恩德与信义来建立良好的治理蓝图。接下来"能均汉祚三分业,不负荆州六尺孤"则显示出诗人对于政治手腕和能力的自信,能够处理好国家大事,维护好自己的领地。

"绿水有鱼贤已得,青桑如盖瑞先符"这一句则转向对生活的满足与美好的预兆。绿水象征着安宁,捕获了鱼代表着丰收和富饶;青桑覆盖如同祥瑞的先兆。

最后两句"君王幸是中山后,建国如何号蜀都"则是在讨论如果君主能够深居简出,在适当的时候建立国家,那么这个国家又该怎样命名。这里的“蜀”可能指的是古代的巴蜀地区,也就是今天的四川一带。

整首诗通过对边关将士的依赖,对个人能力的自信,以及对生活美好预兆的描绘,表达了一种理想化的政治与生活状态。同时,诗中的最后两句又引出了对于国家命名和君主行为的思考,是一首充满深意的作品。

收录诗词(267)

徐夤(唐)

成就

不详

经历

:字昭梦。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首

  • 籍贯:福建莆田

相关古诗词

蜀葵

剑门南面树,移向会仙亭。

锦水饶花艳,岷山带叶青。

文君惭婉娩,神女让娉婷。

烂熳红兼紫,飘香入绣扃。

形式: 五言律诗 押[青]韵

神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。

香闺报喜行人至,碧汉填河织女回。

明月解随乌绕树,青铜宁愧雀为台。

琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

嘉运

嘉运良时两阻修,钓竿蓑笠乐林丘。

家无寸帛浑闲事,身似浮云且自由。

庭际鸟啼花旋落,潭心月在水空流。

晨炊一箸红银粒,忆著长安索米秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寒鸣宁与众虫同,翼鬓緌冠岂道穷。

壳蜕已从今日化,声愁何似去年中。

朝催篱菊花开露,暮促庭槐叶坠风。

从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵