春雨

霏霏漠漠暗和春,羃翠凝红色更新。

寒入腻裘浓晓睡,细随油壁静香尘。

连云似织休迷雁,带柳如啼好赠人。

别有空阶寂寥事,绿苔狼籍落花频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

细雨蒙蒙暗中带来春意,翠绿凝结着红花更显更新艳。
寒气渗入华美的皮衣引人沉睡于清晨,细微雨丝随着车轮静静扬起芳香的尘土。
云层密布如织切莫让大雁迷失方向,柳丝轻垂如同哀啼最适合赠予离人。
另有空旷的台阶上寂寞之事,绿苔杂乱间频繁飘落着花瓣。

注释

霏霏:形容雨雪细密的样子。
漠漠:分布广而稠密的样子。
羃翠:形容春色浓郁,翠绿覆盖。
腻裘:指质地柔软光滑的皮衣。
油壁:涂了油漆的车壁,此处代指华丽的车辆。
香尘:芳香的尘土,常用来形容路上车马过后扬起的尘埃带有香气。
连云:形容云层与地面相连,极言其低或其广。
迷雁:使雁迷失方向,比喻迷惑人心。
空阶:空旷的台阶,常带有寂静、冷清之感。
狼籍:形容散乱不整的样子。
落花频:花瓣频繁掉落。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春雨中的静谧画面。开篇“霏霏漠漠暗和春”四字,通过对春日连绵细雨的形容,营造出一种淡雅而温柔的氛围。“羃翠凝红色更新”则展示了春天万物复苏、花开怒放的景象,其中“羃翠”二字传递了一种生机勃发之感。

接下来的“寒入腻裘浓晓睡,细随油壁静香尘”,则是从室内切入,描写了雨中人们在温暖被窝中的休憩,以及细微的香气在室内的流动。这里不仅表达了春日里人的悠闲自得,更通过“浓晓睡”和“静香尘”传递了一种安宁与静谧的生活情趣。

诗人随后笔锋一转,写及窗外:“连云似织休迷雁,带柳如啼好赠人。”这两句既描绘了春雨中天际与花间相互交织的情景,也通过“迷雁”和“赠人”,表达了诗人对于自然美景的享受和向人传递之意。

最后,“别有空阶寂寥事,绿苔狼籍落花频。”则是在描绘一种超然物外、清幽脱俗的情境。这里的“空阶”、“寂寥”以及“绿苔狼籍”,共同构建了一种既孤寂又生机勃勃的意象,而“落花频”则是对春日里花瓣纷飞的一种细腻描绘,增添了画面之中的动态美。

总体而言,这首诗通过细腻的语言和生动的形象,展现了一幅春雨中静谧而又充满生机的生活图景。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

春晚书怀

落尽红芳春意阑,绿芜空锁辟疆园。

嫦娥断影霜轮冷,帝子无踪泪竹繁。

未达东邻还绝想,不劳南浦更销魂。

晚来虽共残莺约,争奈风凄又雨昏。

形式: 七言律诗 押[元]韵

春寒

固教梅忍落,休与杏藏娇。

已过冬疑剩,将来暖未饶。

玉阶残雪在,罗荐暗魂销。

莫问王孙事,烟芜正寂寥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

浐水席上献座主侍郎

暖泉宫里告虔回,略避红尘小宴开。

落絮已随流水去,啼莺还傍夕阳来。

草能缘岸侵罗荐,花不容枝蘸玉杯。

莫讶诸生中独醉,感恩伤别正难裁。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

秋日经别墅

别墅萧条海上村,偶期兰菊与琴尊。

檐横碧嶂秋光近,树带闲潮晚色昏。

幸有白云眠楚客,不劳芳草思王孙。

北山移去前文在,无复教人叹晓猿。

形式: 七言律诗 押[元]韵