行次寿州寄内

紫金山下水长流,尝记当年此共游。

今夜南风吹客梦,清淮明月照孤舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

紫金山下江水长流,曾经记得那时我们一同游玩。
今夜南风轻轻吹过,明月照耀着我孤独的船影。

注释

紫金山:指南京的名山紫金山。
水长流:形容江水不断流淌。
尝记:曾经记得。
当年:过去的时间。
此共游:指过去的共同游玩时光。
今夜:现在的夜晚。
南风:从南方吹来的风。
客梦:旅人的梦。
清淮:清澈的淮河。
明月:明亮的月亮。
孤舟:独自一人的小船。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《行次寿州寄内》,描绘了诗人行走在寿州时,对往昔与爱人共游紫金山下的回忆。首句“紫金山下水长流”以山水为背景,暗示了时光流转,而流水不息,寓意着岁月如梭。次句“尝记当年此共游”深情回忆了昔日的美好时光,表达了诗人对过去的珍视和怀念。

后两句“今夜南风吹客梦,清淮明月照孤舟”转而描绘现实情境,南风轻拂,吹动诗人的梦境,使得他对远方的妻子更加思念。而清冷的淮河水面上,明亮的月光照在孤独的舟上,更显出诗人旅途中的孤单与寂寥。整首诗情感真挚,借景抒怀,展现了诗人对家人的深深挂念。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

西湖戏作示同游者

菡萏香清画舸浮,使君宁复忆扬州。

都将二十四桥月,换得西湖十顷秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

观鱼轩

当年下泽驱羸马,今见犀兵拥碧油。

位望愈隆心愈静,每来临水玩游鯈。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

过中渡二首(其二)

得归还自叹淹留,中渡桥边柳拂头。

记得来时桥上过,断冰残雪满河流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

过中渡二首(其一)

中渡桥边十里堤,寒蝉落尽柳条衰。

年年塞下春风晚,谁见轻黄弄色时。

形式: 七言绝句 押[支]韵