送封太守

忽解羊头削,聊驰熊首轓。

扬舲发夏口,按节向吴门。

帆映丹阳郭,枫攒赤岸村。

百村多候吏,露冕一何尊。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

忽然解下羊头的标志,暂且乘坐装饰有熊头的车。
扬帆起航离开夏口,依照节度使的命令前往吴门。
船帆映照着丹阳的城郭,枫树簇拥着赤色的河岸村庄。
众多的乡村都在等待官员的到来,戴着官帽的官员显得多么庄严。

注释

忽解:突然卸下。
羊头削:古代羊头标志代表低级官职。
熊首轓:熊头装饰的车,象征高级官职。
扬舲:扬帆航行。
夏口:地名,今湖北武汉附近。
吴门:地名,指苏州。
丹阳郭:丹阳的外城,丹阳是古地名,今江苏镇江。
枫攒:枫树聚集。
赤岸:红色的河岸。
候吏:等候迎接的官员。
露冕:露出官帽,表示官员的身份。
一何尊:多么庄重或尊贵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面。"忽解羊头削,聊驰熊首轓"表达了即将启程的迫切心情,其中“羊头”和“熊首”指的是船上的装饰,通过它们来形容船只的迅速离去。“扬舲发夏口,按节向吴门”则写出了船队从夏口起锚,一路按着节拍前行向吴地的壮观景象。

"帆映丹阳郭,枫攒赤岸村"一句中,“帆”指的是船上的风帆,而“丹阳郭”和“赤岸村”则是特定地点的名称,通过这些地方的名称来描绘出船只行进的具体路线,同时也映衬出了沿途的山水美景。

"百村多候吏,露冕一何尊"这句话表达了诗人对于被送别之人的敬仰与不舍。"百村多候吏"意味着许多地方都有人等待着那位太守,而“露冕一何尊”则进一步强调了太守的高贵和威严,以及人们对他的崇敬。

整首诗通过对自然景物和送别场面的细腻描写,表达了诗人对于离别之人的不舍与赞美,同时也展现了中国古典诗词在抒情和写景方面的独特魅力。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

送贺遂员外外甥

南国有归舟,荆门溯上流。

苍茫葭菼外,云水与昭丘。

樯带城乌去,江连暮雨愁。

猿声不可听,莫待楚山秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送赵都督赴代州得青字

天官动将星,汉上柳条青。

万里鸣刁斗,三军出井陉。

忘身辞凤阙,报国取龙庭。

岂学书生辈,窗间老一经。

形式: 五言律诗 押[青]韵

送钱少府还蓝田

草色日向好,桃源人去稀。

手持平子赋,目送老莱衣。

每候山樱发,时同海燕归。

今年寒食酒,应是返柴扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送崔九兴宗游蜀

送君从此去,转觉故人稀。

徒御犹回首,田园方掩扉。

出门当旅食,中路授寒衣。

江汉风流地,游人何岁归。

形式: 五言律诗 押[微]韵