汉宫

桂馆神君去,甘泉辇道平。

翠华飞盖下,豹尾属车迎。

晓露寒浮掌,光风细转旌。

廊回偏费步,佩远尚闻声。

玉树人间老,珊瑚海底生。

金波夜夜意,偏照影娥清。

形式: 排律 押[庚]韵

翻译

月宫仙女已离去,通往甘泉的御道平坦如砥。
华丽的车盖在绿叶间飘落,豹尾装饰的随行车辆前来迎接。
清晨露水微凉,轻风吹过,旗帜轻轻摇曳。
曲折的走廊使人走得更慢,即使距离遥远,佩饰的声音仍清晰可闻。
人间的玉树已见老态,海底的珊瑚却依然生机盎然。
每晚的金色波光,特别照耀着嫦娥的清影。

注释

桂馆:月宫。
神君:仙女。
去:离去。
甘泉:皇家园林。
辇道:御道。
平:平坦。
翠华:华丽的车盖。
豹尾:豹皮装饰。
属车:随行车辆。
晓露:清晨露水。
寒浮掌:微凉覆盖手心。
光风:轻风。
廊回:曲折走廊。
费步:走得慢。
尚闻声:声音清晰。
玉树人间老:人间的树木老去。
珊瑚海底生:海底珊瑚生机勃勃。
金波:金色月光。
影娥:嫦娥。
清:清澈。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《汉宫》,通过对汉代宫殿的描绘,展现了皇家气象和神秘色彩。首句“桂馆神君去,甘泉辇道平”,暗示了宫殿的神圣与历史变迁,仿佛神祇曾驻留的桂殿已空,而甘泉御道依旧平整如砥。接下来的“翠华飞盖下,豹尾属车迎”描绘了皇帝出行的盛大场面,翠色华盖飘摇,豹尾车随行,显出皇家威仪。

“晓露寒浮掌,光风细转旌”两句,通过细节描写,展现出清晨的微凉露水沾湿了侍从的手掌,轻风中旗帜轻轻转动,营造出宁静而庄重的氛围。接着,“廊回偏费步,佩远尚闻声”写出了宫殿的曲折回廊和悠长的佩饰声音,进一步渲染了皇宫的深邃与宏大。

“玉树人间老,珊瑚海底生”运用比喻,将宫殿中的装饰比作古老的玉树和海底珊瑚,寓意其珍贵与长久。最后,“金波夜夜意,偏照影娥清”以月光比喻皇恩普照,尤其是对宫中美人(影娥)的清影,表达了对宫廷生活的想象和对宫中美人的赞美。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了汉宫的壮丽景象,同时融入了诗人对历史和宫廷文化的感慨,体现了欧阳修独特的艺术风格。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

龙门泛舟晚向香山

暂解尘中绂,来寻物外游。

搴兰流水曲,弄桂倚山幽。

波影岩前绿,滩声石上流。

忘机下鸥鸟,至乐玩游鯈。

梵响云间出,残阳树杪收。

溪穷兴不尽,系榜且淹留。

形式: 排律 押[尤]韵

夷陵书事寄谢三舍人

春秋楚国西偏境,陆羽茶经第一州。

紫箨青林长蔽日,绿丛红橘最宜秋。

道涂处险人多负,邑屋临江俗善泅。

腊市渔盐朝暂合,淫祠箫鼓岁无休。

风鸣烧入空城响,雨恶江崩断岸流。

月出行歌闻调笑,花开啼鸟乱钩辀。

黄牛峡口经新岁,白玉京中梦旧游。

曾是洛阳花下客,欲誇风物向君羞。

形式: 排律 押[尤]韵

早赴府学释奠

羽籥兴东序,春秋纪上丁。

行祠汉丞相,学礼鲁诸生。

俎豆兼三代,樽罍奠两楹。

雾中槐市暗,日出杏坛明。

昔齿公卿胄,尝闻弦诵声。

何须向阙里,首善本西京。

形式: 排律 押[庚]韵

朱家曲

行人傍衰柳,路向古河穷。

桑柘田畴美,渔商市井通。

薪歌晚入浦,舟子夜乘风。

旅舍孤烟外,天京王气中。

山川许国近,风俗楚乡同。

宿客鸡鸣起,驱车犹更东。

形式: 排律 押[东]韵