龙门泛舟晚向香山

暂解尘中绂,来寻物外游。

搴兰流水曲,弄桂倚山幽。

波影岩前绿,滩声石上流。

忘机下鸥鸟,至乐玩游鯈。

梵响云间出,残阳树杪收。

溪穷兴不尽,系榜且淹留。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

暂且放下尘世的束缚,来一场超脱世俗的旅行。
在流水潺潺的小径采摘兰花,倚靠山林享受宁静。
岩前水波荡漾,绿色映照,石头上的滩水潺潺流淌。
忘却机心,与鸥鸟为伴,尽情享受游鱼的乐趣。
寺庙的钟声从云端飘出,夕阳余晖在树梢渐渐收敛。
溪流尽头意犹未尽,我们暂时系舟停留。

注释

绂:古代官员的饰物,这里指尘世的束缚。
物外游:超脱世俗的旅行,远离尘嚣。
搴兰:采摘兰花。
弄桂:摆弄桂树,可能指欣赏桂香。
至乐:最大的快乐。
梵响:寺庙的钟声。
系榜:系船停泊。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《龙门泛舟晚向香山》,描绘了诗人暂时摆脱尘世束缚,乘舟游览龙门山水的闲适与乐趣。首联“暂解尘中绂,来寻物外游”表达了诗人对尘世生活的暂时放下,向往自然的追求。接下来的“搴兰流水曲,弄桂倚山幽”通过采摘兰花和在流水边嬉戏,以及倚靠山林的静谧,展现了诗人与自然的亲近与享受。

“波影岩前绿,滩声石上流”两句,通过光影与水声的描绘,营造出一种宁静而生动的画面,让人感受到水流的动态美。诗人忘却世俗机心,与鸥鸟为伴,欣赏游鱼的乐趣,体现出人与自然和谐共处的意境。“梵响云间出,残阳树杪收”则描绘了傍晚时分,寺庙的钟声悠然响起,夕阳余晖洒在树梢的美景。

最后,“溪穷兴不尽,系榜且淹留”表达了诗人意犹未尽,不愿离去的情感,流露出对这山水之乐的深深眷恋。整首诗语言简洁,情感真挚,充分展示了欧阳修在自然中的惬意与超脱,具有很高的艺术价值。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

夷陵书事寄谢三舍人

春秋楚国西偏境,陆羽茶经第一州。

紫箨青林长蔽日,绿丛红橘最宜秋。

道涂处险人多负,邑屋临江俗善泅。

腊市渔盐朝暂合,淫祠箫鼓岁无休。

风鸣烧入空城响,雨恶江崩断岸流。

月出行歌闻调笑,花开啼鸟乱钩辀。

黄牛峡口经新岁,白玉京中梦旧游。

曾是洛阳花下客,欲誇风物向君羞。

形式: 排律 押[尤]韵

早赴府学释奠

羽籥兴东序,春秋纪上丁。

行祠汉丞相,学礼鲁诸生。

俎豆兼三代,樽罍奠两楹。

雾中槐市暗,日出杏坛明。

昔齿公卿胄,尝闻弦诵声。

何须向阙里,首善本西京。

形式: 排律 押[庚]韵

朱家曲

行人傍衰柳,路向古河穷。

桑柘田畴美,渔商市井通。

薪歌晚入浦,舟子夜乘风。

旅舍孤烟外,天京王气中。

山川许国近,风俗楚乡同。

宿客鸡鸣起,驱车犹更东。

形式: 排律 押[东]韵

初冬归襄城弊居

日落原野晦,天寒闾市闲。

牛羊远陂去,鸟雀空檐间。

凭高植藜杖,旷目瞻前山。

垄麦风际绿,霜鸦村外还。

禾黍日已熟,杯酒聊开颜。

酣歌岁云暮,寂寞向柴关。

形式: 排律 押[删]韵