河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨于峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵

夕寝北窗下,青山梦与寻。

相欢不异昔,胜事却疑今。

风雨幽林静,云烟古寺深。

揽衣方有感,还喜问来音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

夜晚在北窗下安睡,梦境中追寻着青山的踪迹。
与往昔的欢乐无异,美好的事情如今却让我感到惊奇。
风雨中的幽深林木显得宁静,云雾缭绕的古寺更加深远。
我正整理衣物有所感触,忽然欣喜地期待着远方的消息。

注释

夕寝:夜晚入睡。
北窗:北边的窗户。
青山:青翠的山峦。
梦与寻:在梦中寻找。
相欢:相互欢聚。
昔:过去。
胜事:美好的事情。
疑今:对现在感到疑惑。
风雨:风雨天气。
幽林:寂静的森林。
云烟:云雾。
古寺:古老的寺庙。
揽衣:整理衣物。
有感:有所感触。
还喜:又感到欢喜。
问来音:期待着远方的消息。

鉴赏

这首宋诗是梅尧臣在秋夕时分,梦中与友人欧阳修(永叔)以及其他人游览嵩山,他们在峻极院避雨的经历触发了他的创作灵感。诗人通过描绘梦境中的青山、幽林和古寺,展现了与旧日好友相聚的欢乐场景,虽然现实中难以再现,但在梦中却显得格外亲切。风雨中的宁静和深藏的古寺,增添了梦境的神秘与诗意。

醒来后,诗人对梦境记忆犹新,当得知友人已从洛阳来访,并提及一同祭祀之事,他感到欣喜,于是写下这首诗记录下这份意外的惊喜。整首诗情感真挚,情景交融,体现了诗人对友情的珍视和对美好时光的怀念。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

河阴中寨寒食

击柝声初绝,为鱼梦已残。

幽禽哢清晓,宿雨度馀寒。

爨火明千灶,风旗展一竿。

归心惭社燕,自叹此微官。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

河南张应之东斋

昔我居此时,凿池通竹圃。

池清少游鱼,林浅无栖羽。

至今寒窗风,静送枯荷雨。

雨歇吏人稀,知君独吟苦。

形式: 古风 押[麌]韵

泊昭亭山下得亭字

雪中峰午午,潭上树亭亭。

久作大梁客,贫留小阮醒。

滩愁江舸涩,祠信楚巫灵。

日暮渡头立,山歌不可听。

形式: 五言律诗 押[青]韵

泊橛涧观渡

隔岸呼舟楫,临河立马牛。

解鞍沙上憩,沉网渚间收。

残日衔沙尾,孤帆落戍头。

莫愁暄作雨,晚水白烟浮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵