译注

咏孩子

嘉客会初筵，宜时魄再圆。

众皆含笑戏，谁不点颐怜。

绣被花堪摘，罗绷色欲妍。

将雏有旧曲，还入武城弦。

形式: 五言律诗押[先]韵

注释

嘉客：尊贵的宾客。
会：汇聚。
初筵：初设的宴席。
宜时：适时。
魄再圆：指月亮再次变得圆满。
众：众人。
含笑戏：面带笑容相互戏谑。
点颐怜：心生喜爱之情，'点颐'指微笑的样子。
绣被：绣花被褥。
花堪摘：花朵仿佛可以摘下来，形容绣花之生动。
罗绷：罗绮做的绷紧帷幔。
色欲妍：颜色非常美丽。
将雏：引领、抚养幼小者，这里比喻培育后代。
旧曲：古老的曲调。
武城弦：武城，地名，此指代音乐演奏的地方或情境。

鉴赏

这首诗描绘了一场欢快的家庭聚会，气氛和谐而温馨。开篇“嘉客会初筵，宜时魄再圆”表明是在一个美好的时光里，家人团聚，一种幸福感充盈其中。“众皆含笑戏，谁不点颐怜”则形象地展现了每个人脸上都带着微笑，彼此间流露出亲昵之情。

接着“绣被花堪摘，罗绷色欲妍”用鲜明的笔触描写了室内或家中布置的精美与温馨。诗人通过对细节的刻画，如绣被上的花卉和罗绷的色彩，传递出一种生活的美好和内心的满足。

而“将雏有旧曲，仍入武城弦”则是诗人提及到自己过去可能在某个地方（武城）曾有过一段音乐方面的经历或记忆，并且现在这些旋律似乎又回荡在自己的心头。这不仅展现了诗人的个人情感，也让整个场景变得更加深刻和富有层次。

整首诗通过对家庭团聚、生活美好以及个人的情感回忆的描绘，传达出一种温馨与满足的情感。每一个细节都透露出诗人对于生活中美好瞬间的珍视与感激。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 低吟浅唱
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(70)首

严维(唐)

成就

不详

经历

(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。初隐居桐庐，与刘长卿友善。曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎