哭孙信道

悲君刻意异时流,十载经春着敝裘。

新陇预知成马鬣,旧书何苦似蝇头。

孟郊骨相终赍志,贾谊才能竟不侯。

寂寞声名千古事,定知无益夜台幽。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

我为你感到悲哀,因为你刻意追求与众不同的潮流,十年来春天都穿着破旧的皮衣。
你预见的新事业如同新坟上的草,早早就要成为墓碑的装饰,而那些旧书为何要像苍蝇头般微小而难以阅读。
像孟郊那样有骨气的人最终会实现他的抱负,但贾谊那样的才子却始终未能封侯。
名声寂寞,千百年来如此,这注定对死后在阴间并无益处,那里只有寂静和孤独。

注释

悲君:为...感到悲哀。
刻意:刻意追求。
异时流:与众不同的潮流。
十载:十年。
经春:度过春天。
着敝裘:穿着破旧的皮衣。
新陇:新的事业或坟墓。
预知:预见。
马鬣:墓碑上的草。
旧书:旧有的书籍。
似蝇头:像苍蝇头一样小。
孟郊骨相:孟郊的骨气。
赍志:实现抱负。
贾谊才能:贾谊的才能。
竟不侯:始终未能封侯。
寂寞声名:寂寞的名声。
千古事:千百年来如此。
夜台幽:阴间的寂静和孤独。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张嵲的《哭孙信道》,通过诗人的深情吟咏,我们可以感受到他对逝去时光的无限怀念和对于友人孙信道不幸早逝的深切哀悼。

"悲君刻意异时流,十载经春着敝裘。" 这两句表达了诗人对于朋友逝去的悲痛,以及自己岁月匆匆,穿着同一件旧衣过了十个春天,时间流逝,令人感慨。

"新陇预知成马鬣,旧书何苦似蝇头。" 这两句中,“新陇”指的是边塞之地,而“预知成马鬣”则透露出诗人对朋友未来可能的军事成就的预见和期望;“旧书”可能是指古籍或是与孙信道有关的文字,"何苦似蝇头"则形容这些文字如同细小难以辨认的蝇头,表达了诗人对于过去美好记忆的珍视。

"孟郊骨相终赍志,贾谊才能竟不侯。" 这两句引用古代名将孟郊和贾谊,形容他们虽然有才华但未能得到应有的封赏。诗人通过这两个历史人物的例子,抒发了对孙信道未得以施展其才能的哀叹。

"寂寞声名千古事,定知无益夜台幽。" 最后两句,诗人感慨于声名虽然流传千古,但在深夜的寂静中反思,这些都无法为逝去的人带来任何益处,只留下空旷幽深的夜晚。

整首诗通过对友人的怀念和对过往时光的回顾,表达了诗人对于生命易逝、才华未展的无奈与哀伤。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

夏致宏方城道中以诗见寄避地穷山秋雨仍作因次其韵

柴门直面排青壁,山木凋霜疏寂历。

西风吹雨众山昏,声落茅檐断还滴。

每读离骚伤远游,一为迁客又经秋。

四时代谢不停轨,澄江万古长悠悠。

丹枫蕙叶照岩壑,物态故欲增繁忧。

诗成满岫湿烟起,寸心折尽空搔头。

形式: 古风

斋祠湖上作

还山映平湖,未厌伤极目。

篮舆值初晴,步步转湖曲。

宿雾郁乔林,寒曦煦穹谷。

废刹今几时,浮图在山腹。

村荒樵牧多,岁晚粳稻熟。

曲岸倒菰蒲,回潭聚凫鹜。

前瞻岚岭分,右顾缘原绿。

游眺暂萧疏,沉吟反羁束。

斋祠奉简书,尸素惭微禄。

日暮闻幽禽,眷此林下宿。

形式: 古风

柴门晚步

柴门一延伫,暮色集四山。

雨歇林蔼变,岁阴岚气寒。

峰高看月上,巢昏迟鸟还。

游眺暂自适,裴回反长叹。

幽思招隐作,怆恨南涧篇。

羁怀定谁识,凄然独掩关。

形式: 古风

致爽亭二首(其二)

桑柘落洲渚,澄潭渔艇集。

幽禽忽飞来,斜日水光溢。

形式: 五言绝句