晓出

浩荡乾坤晓,凄凉客路穷。

小舟轻劈浪,宿雾密糊空。

累重苦无饭,时危甘转蓬。

但闻淮上贼,不敢视江东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

广阔天地在晨光中苏醒,孤独的旅人陷入困境。
小船艰难破浪前行,浓雾弥漫遮蔽天空。
疲惫不堪,连饭都难以果腹,时局动荡,我甘愿如飘蓬任风摆布。
只听说淮河上的盗贼,不敢再看江东的故乡。

注释

浩荡:形容广大、开阔。
乾坤:天地,这里指广阔的世界。
晓:早晨。
凄凉:冷清、悲凉。
客路:旅途,客人的道路。
小舟:小型船只。
轻劈:轻轻划破。
宿雾:夜间留下的雾气。
密糊:浓厚地覆盖。
累重:沉重,疲惫。
苦无:非常缺乏。
时危:时局动荡不安。
甘转蓬:甘心像蓬草随风飘荡。
淮上贼:淮河地区的盗贼。
江东:长江下游以东地区,这里可能指诗人的故乡。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的早晨景象和旅人孤独无助的情怀。"浩荡乾坤晓,凄凉客路穷"两句,通过对浩瀚天地与凄清晨光的描述,以及对偏远道路的感慨,营造出一种空旷而又寂寞的氛围。诗人在这里以"乾坤"比喻广阔无垠的世界,以"客路穷"表达旅途中的孤单与艰辛。

接着,"小舟轻劈浪,宿雾密糊空"两句,则用具体的景象来加深这种凄凉感。小舟在波涛中前进,显得十分脆弱,而晨雾缭绕,使得整个空间都变得模糊不清,增添了一种迷离与不安。

在"累重苦无饭,时危甘转蓬"这两句中,诗人进一步抒发了自己内心的困顿和饥饿的痛苦。食物匮乏,生命所承受的压力达到了极点,甚至连最基本的生存需求都无法满足,这种绝望的情绪通过"甘转蓬"得以传达,即便是苦涩难咽的蓬草,也成为了维持生命的最后手段。

最后两句"但闻淮上贼,不敢视江东"则从一个更为宏观的角度,透露了社会动荡不安的情况。诗人听闻淮河一带有强盗出没,便不敢向那边看去,这既反映了当时社会秩序的混乱,也是对个人安全感缺失的一种无奈表达。

总体来说,这首诗通过对早晨景色的描绘、旅途生活的艰辛、内心困顿和社会动荡的叙述,展现了诗人面对严峻现实时的无助与忧郁。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

烦人置葛

饱诵韶州白葛轻,十年曾不慰前闻。

芰荷欲使风裳制,溪谷难褰雾縠纹。

坐甑遭炊无可避,踏冰赤脚谩多云。

试将一事烦吾子,粗绤精絺可细分。

形式: 七言律诗 押[文]韵

离临安日范伯达送茶约至钓台烹之正月十八日宿台下兼简务德

过尽长滩唤落帆,舟人取火上高岩。

已携败絮来投宿,记有珍茶旋启缄。

忽忆住时同短?,要须于此办长镵。

可怜一夜梅花雨,点滴犹随舳尾衔。

形式: 七言律诗 押[咸]韵

读刘太真碑

衮衣华藻刻坚珉,下马来寻剥藓痕。

断画岂如弦可续,阙文犹冀石能言。

鬣村故址今仍在,螭首遗踪碎莫存。

欲较智愚三十里,又飞丝鞚过前村。

形式: 七言律诗 押[元]韵

轿中坐睡

饱食登长道,箯舆枕臂眠。

鼻间真栩栩,腹外亦便便。

徙倚两竿竹,咍台四仆肩。

忽然成小憩,放手即醒然。

形式: 五言律诗 押[先]韵