芳仪怨

金陵宫殿春霏微,江南花发鹧鸪飞。

风流国主家千口,十五吹箫粉黛稀。

满堂侍酒皆词客,拭汗争看平叔白。

后庭一曲时事新,挥泪临江悲去国。

令公献籍朝未央,敕书筑第优降王。

魏俘曾不输织室,供奉一官奔武彊。

秦淮潮水钟山树,塞北江南易怀土。

双燕清秋梦柏梁,吹落天涯犹并羽。

相随未是断肠悲,黄河应有却还时。

宁知翻手明朝事,咫尺人生不可期。

苍黄三鼓滹沱岸,良人白马今谁见。

国亡家破一身存,薄命如云信流转。

芳仪加我名字新,教歌遣舞不由人。

采珠拾翠衣裳好,深红退尽惊胡尘。

阴山射虎边风急,嘈杂琵琶酒阑泣。

无言遍数天河星,只有南箕近乡邑。

当时千指渡江来,同苦不知身独哀。

中原骨肉又零落,寄诗黄鹄何当回。

生男自有四方志,女子那知出门事。

君不见李君椎髻泣穷年,丈夫飘泊犹堪怜。

形式: 古风

翻译

金陵宫殿春雨蒙蒙,江南花开鹧鸪飞翔。
风流帝王家族人口众多,十五岁的少年已少有吹箫的美女。
满堂宾客都是诗人,擦拭汗水争看平叔的白发。
后庭一曲唱出时事变迁,面对江水悲伤离开故国。
令公进献书籍在未央宫,皇上下令赐宅优待降王。
魏国俘虏未曾输送到织室,他仅做一官逃往武彊。
秦淮河水映照钟山树,北方人怀念江南的土地。
双燕在秋天的柏梁梦见故乡,即使飞到天涯仍形影相随。
并非只有离别才令人肝肠寸断,黄河也有回归的时候。
谁能料到明日之事,人生短暂难以预料。
深夜三鼓在滹沱河边,昔日良人白马如今何处。
国家灭亡家庭破碎,我独自存活,命运多舛。
新名字赋予我,教唱歌跳舞不由自主。
穿着华美的衣服采集珍珠翠鸟羽毛,但红色退去后惊于战乱尘埃。
在阴山射虎时边风急促,琵琶声中酒宴结束,哭泣不止。
无人能数尽天上的星辰,只有南箕星靠近家乡。
当年千人渡江而来,共同受苦,却不觉自己孤独。
中原亲人相继离散,寄诗给黄鹄,期盼它何时归来。
生儿育女本有四方抱负,女子怎知出门闯荡的艰辛。
你看那李君常年椎髻哭泣,漂泊的男子更值得同情。

注释

春霏:春雨蒙蒙。
风流:形容帝王家族的繁华。
平叔:可能指某位有名望的诗人。
后庭:宫廷或后花园。
令公:古代对高级官员的尊称。
魏俘:被魏国俘虏的人。
秦淮:河流名,南京的象征。
阴山:山脉名,位于中国北部。
李君:指代某个人物,可能处境艰难。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《芳仪怨》,通过对金陵宫殿的描绘,展现了历史变迁中的宫廷生活和人物命运。首句“金陵宫殿春霏微”以春天的微雨烘托出宫殿的寂静与荒凉,暗示了曾经的繁华已逝。次句“江南花发鹧鸪飞”则借江南花开和鹧鸪鸟的飞翔,寓言人事更迭,世事如梦。

“风流国主家千口,十五吹箫粉黛稀”描绘了昔日国主的奢华生活,但如今只剩下少数人陪伴。接下来,“满堂侍酒皆词客,拭汗争看平叔白”写出了宫廷宴会上词客们的热闹,然而这些都只是表面的浮华,暗含着对国事衰败的感慨。

“后庭一曲时事新,挥泪临江悲去国”表达了对国家沦丧的哀痛,以及对未来的无奈。“令公献籍朝未央,敕书筑第优降王”讲述了权臣的得势和旧王的失位,揭示了权力更替的残酷现实。

“秦淮潮水钟山树,塞北江南易怀土”通过地理意象,表达了对故乡的深深怀念。结尾部分,“相随未是断肠悲,黄河应有却还时”寄托了对未来的希望,但也流露出对命运无常的深深忧虑。

整首诗情感深沉,语言优美,通过对历史变迁和个人命运的描绘,展现了诗人对时代的深刻洞察和对人生的感慨。

收录诗词(815)

晁补之(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等

  • 字:无咎
  • 号:归来子
  • 籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)
  • 生卒年:公元1053年—公元1110年

相关古诗词

豆叶黄

蒹葭苍,豆叶黄。南村不见冈,北村十顷彊。

东家车满箱,西家未上场。豆叶黄,野离离。

鼠窟之,兔入畦。

豕母从豚儿,豕啼豚咿咿,衔角复衔萁。

豆叶黄,谷又熟。翁媪衰,餔糜粥。

豆叶黄,叶黄不独豆。白黍堪作酒,瓠大枣红皱。

豆叶黄,穰穰何膴膴。腰镰独健妇,大男往何许。

官家教弓刀,要汝杀贼去。

形式: 词牌: 忆王孙

返迷辞

五达跂,行者迷。茨菉蹊,蚖蜴嬉。杳凄凄,莽离离。

赫隆曦,可还时。日黯西,与谁期。往不思,逢诡期。

死?貔,安可知,亟反之。大道夷,都邑差。

车马驰,冠剑祇。志可持,能足施。贵名垂,好爵靡。

俨樽卮,餍粱肥。窈室帷,安厥妃。观盈亏,浩浩移。

逝不迟,咸若斯。何绥绥,不返为。从魈夔,神索衰。

今狐疑,后当悲。我此词,如泰龟。

形式: 古风

饮城西赠金乡宰韩宗恕

大夫盘中定州盏,三举檐花舞凌乱。

请君行盏且莫稽,为君起赋饮城西。

城西古道如涧深,东风吹沙不见林。

虚堂更觉野原阔,榆柳浩浩波涛吟。

杂花一园来远道,两株江南梅更好。

樱桃已晚犹烂漫,百株如雪聊可绕。

常时东风无此寒,常时诸君无此闲。

且看瓶口似鱼贯,莫惜面文如缬斑。

大夫工为宋玉赋,思不能涯字无数。

秀才酷类东野贫,白屋青山愁曲身。

籍咸不肯羞北阮,主簿高材即仇览。

成诗午景已妍和,罢酒花开应更多。

山翁归不醉,当奈岘山何。

形式: 古风

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明(其一)

少贱足可喜,险阻更尝之。

为亲谋斗粟,无意出竞时。

缅焉效一官,报国方在兹。

宁当不恤纬,对酒怀忧疑。

学道恨力浅,中遭世网持。

形式: 古风 押[支]韵