和王民瞻送行诗(其一)

岩耕名已振京关,未信终身袖手闲。

万卷不移颜氏乐,一生无愧伯夷班。

致君自许唐虞上,待我谁能季孟间。

两社年来欠元老,苍生拭目望公还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

在京都和关中的名声已经确立,不相信你会终生效力于闲适之中。
即使拥有万卷书,也不改变颜回的快乐心境,一生无愧于伯夷的清高品格。
你期待自己能效忠于像唐虞那样的盛世,等待我的位置,无人能及季札、孟尝这样的贤人。
近年来,两个社团缺少德高望重的老者,百姓们热切期盼你的归来。

注释

岩耕:指在京都和关中地区声名鹊起。
名已振:名声已经确立。
袖手闲:袖手旁观,不参与事务。
颜氏乐:颜回的快乐,形容淡泊名利的生活态度。
伯夷班:指伯夷的清廉和高尚。
致君:辅佐君主。
唐虞上:像唐尧、虞舜那样的理想时代。
季孟间:指仅次于季札、孟尝这样的贤人。
两社:可能指学术或政治团体。
元老:德高望重的老前辈。
公还:你的归来。

鉴赏

这首诗是宋代胡铨所作,表达了对友人王民瞻的送别之情以及对王民瞻才学与抱负的赞赏。首句“岩耕名已振京关”赞扬了王民瞻在京都一带已经名声大噪,显示出他的才华和影响力。次句“未信终身袖手闲”则暗示王民瞻并非满足于平淡的生活,而是有着积极入世的志向。

第三句“万卷不移颜氏乐”,通过引用《论语》中孔子赞美颜回安贫乐道的故事,表明王民瞻即使在学问广博中也能保持内心的宁静和快乐。第四句“一生无愧伯夷班”进一步肯定了王民瞻的道德品质,将他比作古代高洁之士伯夷,表示他对社会有高尚的道德追求。

第五句“致君自许唐虞上”表达了王民瞻的理想,希望能像唐虞时代的贤臣一样辅佐君主,实现国家的繁荣昌盛。最后一句“待我谁能季孟间”则是谦虚地表达,期待有如季札、孟尝君那样的贤能人物与王民瞻并肩,共同为国效力。

整首诗情感真挚,既是对友人的鼓励,也是对王民瞻高尚人格和政治抱负的肯定,体现了诗人对人才的敬重和对社会进步的期待。

收录诗词(117)

胡铨(宋)

成就

不详

经历

南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。淳熙七年(1180年),去世,追赠通议大夫,谥号“忠简”。著有《澹庵集》等传世

  • 字:邦衡
  • 号:澹庵
  • 籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)
  • 生卒年:1102年—1180年

相关古诗词

和和靖八梅(其三)

当年曾见凤城头,入骨贪看兴未休。

小摘欲论千种恨,微吟还唤一番愁。

每嫌俗物薰心醉,长愿清馨满世留。

秾李倚风梨带雨,比方应合面骍羞。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

和和靖八梅(其一)

暗里寻香自不迷,照空焉用夜燃脐。

欲危疏朵风吹老,太瘦长条雨飐低。

孤艳几时同把盏,野香犹记助看题。

唐人未识高标在,浪自纷纷说李蹊。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

和林和靖先生梅韵(其五)

纷纷红紫勿相猜,自古骚人酷嗜梅。

皂盖折花怜老杜,黄梅时雨忆方回。

一生耐冻天怜惜,满世趋炎我独来。

桃李争春身老大,急须吟醉莫停杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和林和靖先生梅韵(其三)

瘦吟幽玩有馀妍,更向高人独乐园。

无垢未应经露沐,不缁宁信受尘昏。

春风自识明妃面,夜雨能清吏部魂。

插向胆瓶看更好,凛如明月荐雷樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵