和孔教授武仲济南四咏(其二)北渚亭

西湖已过百花汀,未厌相携上古城。

云放连山瞻岳麓,雪消平野看春耕。

临风举酒千钟尽,步月吹笳十里声。

犹恨雨中人不到,风云飘荡恐神惊。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

我们已经走过西湖的百花汀,还不满足于相伴前往古老的城池。
云雾散开,连绵的山峦映入眼帘,那是眺望岳麓山的地方;积雪融化,平坦的田野展现出春天耕耘的景象。
迎着风,举起千杯美酒一饮而尽,月光下,悠扬的笳声在十里之外回荡。
遗憾的是,雨中的友人未能前来,担心风雨飘摇会惊扰到神灵。

注释

西湖:杭州著名的湖泊。
百花汀:百花盛开的湖边小道。
古城:历史悠久的城市。
岳麓:湖南长沙的名山。
春耕:春季的农田劳作。
千钟:极言饮酒之多。
笳:古代的一种管乐器。
雨中人:未能一同赏景的朋友。
风云飘荡:形容风雨交加。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和孔教授武仲济南四咏(其二)北渚亭》。诗人描绘了在西湖游历后,与友人一同漫步古城,欣赏连绵的山峦映衬下的岳麓景色,雪后的田野展现出春耕的生机。他们迎风痛饮,月下吹笳,营造出豪迈而宁静的氛围。然而,诗人心中仍遗憾未能与更多人共享此景,担心风雨飘摇会惊扰到神灵。整体上,这首诗展现了诗人对自然风光的热爱以及对友情的珍视。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

和孔教授武仲济南四咏(其一)环波亭

南山迤逦入南塘,北渚岧峣枕北墙。

过尽绿荷桥断处,忽逢朱槛水中央。

凫鹥聚散湖光净,鱼鳖浮沉瓦影凉。

清境不知三伏热,病身唯要一藤床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

和孔教授武仲济南四咏(其三)鹊山亭

筑台临水巧安排,万象轩昂发瘗埋。

南岭崩腾来不尽,北山断续意尤佳。

平时战伐皆荒草,永日登临慰病怀。

更欲留诗题素壁,坐中谁与少陵偕。

形式: 七言律诗 押[佳]韵

和孔教授武仲济南四咏(其四)槛泉亭

连山带郭走平川,伏涧潜流发涌泉。

汹汹秋声明月夜,蓬蓬晓气欲晴天。

谁家鹅鸭横波去,日暮牛羊饮道边。

滓秽未能妨洁净,孤亭每到一依然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和毛国镇白云庄五咏(其二)平溪堂

清溪似与隐君谋,故入堂前漫不收。

盥手从今休汲井,浮觞取意便临流。

花漂涧谷来应远,石激琴筝久未休。

莫把朱栏强围绕,山家事事要清幽。

形式: 七言律诗 押[尤]韵