将赴京留赠僧院

九衢尘土递追攀,马迹轩车日暮间。

玄发尽惊为客换,白头曾见几人闲。

空悲浮世云无定,多感流年水不还。

谢却从前受恩地,归来依止叩禅关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

车水马龙的街道上尘土飞扬,人们忙碌追赶直到傍晚。
黑发的人们都惊讶于岁月匆匆,转眼已换作满头白发。
感叹世间人事如浮云般不定,岁月流逝却无法回头。
感激过去的一切恩情之地,决定回归并寻求禅修的道路。

注释

九衢:繁华的街道。
尘土:尘埃。
递追攀:互相追逐。
马迹轩车:车辙马蹄。
日暮间:傍晚时分。
玄发:黑发。
尽惊:感到惊讶。
为客换:因客而改变。
白头:白发。
空悲:徒然悲伤。
浮世:世间。
云无定:浮云般变化无常。
流年:流逝的岁月。
谢却:告别。
从前:过去。
受恩地:感恩的地方。
依止:依靠。
禅关:禅修之门。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在离别之际的复杂情感和对生命流转的深刻体悟。"九衢尘土递追攀,马迹轩车日暮间"两句生动地勾勒出行人匆忙离去的情景,九条大街上尘土飞扬,马蹄声响,轩车在黄昏时分匆匆而过,透露出一种迫切和无奈。

接着的"玄发尽惊为客换,白头曾见几人闲"两句,则表达了诗人对时光易逝、青春不再的感慨。年华老去,如同客居他乡,不禁惊觉;而回首往昔,那些安闲自得的人又有几何?这里流露出一种对过往美好时光的怀念和对人生易逝的无常。

"空悲浮世云无定,多感流年水不还"两句,更深层次地表达了诗人对生命无常和物是人非的哀叹。世界如浮云般变化莫测,让人感到悲凉;而岁月如流水,不可倒流,使人愈发感慨。

最后,"谢却从前受恩地,归来依止叩禅关"两句,则显示了诗人对往昔恩赐之地的感激和对未来安身立命之所的向往。这里蕴含着一种超脱尘世、寻求精神寄托的心境。

总体而言,这首诗通过对离别场景的细腻描绘,抒发了诗人对人生流转的深刻感悟和内心世界的复杂情感,是一篇集思索与情感于一身的佳作。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

将赴京题陵阳王氏水居

帘捲平芜接远天,暂宽行役到尊前。

是非境里有闲日,荣辱尘中无了年。

山簇暮云千野雨,江分秋水九条烟。

马蹄不道贪西去,争向一声高树蝉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

将离郊园留示弟侄

身贱与心违,秋风生旅衣。

久贫辞国远,多病在家稀。

山暝客初散,树凉人未归。

西都万馀里,明旦别柴扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

思归

叠嶂平芜外,依依识旧邦。

气高诗易怨,愁极酒难降。

树暗支公院,山寒谢守窗。

殷勤楼下水,几日到荆江。

形式: 五言律诗 押[江]韵

故洛城

禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳。

水声东去市朝变,山势北来宫殿高。

鸦噪暮云归古堞,雁迷寒雨下空壕。

可怜缑岭登仙子,犹自吹笙醉碧桃。

形式: 七言律诗 押[豪]韵