简吴荆溪

薄宦从来错,宁容著意求。

自惭千里梦,空作一番愁。

笑我人如昨,知心雨未休。

荆溪清彻底,愿泊钓鱼舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

微小的官职本就做错了选择,又怎能刻意去追求。
自己感到惭愧,千里之外的梦想只能空添忧愁。
嘲笑我如今还是原来的自己,知心的朋友却未能停留。
荆溪水清澈见底,只愿停靠在那钓鱼的小舟。

注释

薄宦:微小的官职。
从来:一直。
错:错误的选择。
宁:怎能。
容:允许。
著意:刻意。
自惭:自己感到惭愧。
千里梦:千里之外的梦想。
空:空洞地。
作:增添。
笑我:嘲笑我。
人如昨:还是原来的自己。
知心:知心的朋友。
雨未休:朋友未能停留。
荆溪:荆溪(地名)。
清彻底:清澈见底。
愿泊:希望停靠。
钓鱼舟:钓鱼的小舟。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。开篇“薄宦从来错,宁容著意求”表达了诗人对功名利禄并不执着,只愿意寻找内心的平静和满足。这是一种超然物外的生活态度,体现了古代士人的高洁情操。

“自惭千里梦,空作一番愁”则是诗人对自己过去追求功名所感到的羞愧和后悔。这里的“千里梦”可能指的是远大的志向或是虚幻不实的愿望,而“空作一番愁”则表明这些追求最终都化为泡影,带给诗人无尽的忧愁。

“笑我人如昨,知心雨未休”中,“笑我人如昨”可能是指时间流逝,自己依然如故,但内心却有所感悟。这里的“知心”指的是能够理解自己内心的人或是自己的内心世界,而“雨未休”则象征着诗人的忧愁和思考还在继续。

最后,“荆溪清彻底,愿泊钓鱼舟”描绘了一种归隐田园的生活理想。这里的“荆溪清彻底”形容的是一个清幽宁静的地方,而“愿泊钓鱼舟”则表达了诗人想要放下一切烦恼,选择一条简单的小船停靠在这片美丽的水域中,以钓鱼为乐,享受自然与自我之间的和谐。

整体来看,这首诗反映了诗人对于世俗生活的一种超脱态度,追求心灵的自由和宁静,以及对简单生活的向往。

收录诗词(301)

宋伯仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

僻居

居僻恬无事,开轩挹晚晴。

雨耽云脚重,风约燕身轻。

有子争梨栗,无朋问死生。

每忧人载酒,剥啄打门声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

嘲不识字

难字逢人问,村中一小儿。

璋獐宁易辨,亥豕似堪疑。

卤莽原非莽,耕犁别字犁。

识丁何足道,煮字不充饥。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题李长啸漕元赁居

可种梅花便可居,此身安处即吾庐。

胸中丘壑无今古,笔底烟霞自卷舒。

著脚且坚君子操,知心自有圣人书。

吾侪幸是苕川客,只好溪头学钓鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士(其一)

杜鹃声里立东风,山色应怜鬓已蓬。

二麦晓寒新雨后,一年春事落花中。

醉斟浮蚁邀仙客,笑揖飞鸥问钓翁。

檐外万竿君子竹,虚心能得几人同。

形式: 七言律诗 押[东]韵