比红儿诗(其三十一)

轻小休誇似燕身,生来占断紫宫春。

汉皇若遇红儿貌,掌上无因著别人。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

不要过分夸赞它像燕子般轻盈小巧,
它自出生就独占了紫禁城的春天。

注释

轻小:形容体态轻盈。
燕身:比喻燕子的身材。
占断:独占,垄断。
紫宫:古代对皇宫的称呼,这里指紫禁城。
春:春天,象征美好的事物。
汉皇:借指中国古代皇帝,这里可能特指汉朝的皇帝。
红儿貌:美丽的女子,红儿是人名或代指美女。
掌上:形容极受宠爱,如掌中之物。
著别人:让给别的(人)。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子的美丽与独特,通过精致的意象和细腻的情感展现了诗人对她的赞美之情。

“轻小休誇似燕身”一句,以燕子形容女子的体态轻盈,小巧而不失优雅,给人以柔美的感觉。"生来占断紫宫春"则是说这位女子自出生以来便如同春天般充满活力与美好,将所有的美丽都集中在她一人身上。

"汉皇若遇红儿貌"一句,直接将女子的容颜比作“红儿”,意指她的美貌能让汉皇(古代帝王)也为之倾心。"掌上无因著别人"表达了诗人希望这份美丽只属于自己,不愿与他人分享,这里的“掌上”则是将女子的美丽比作珍贵之物,紧握在手中不肯放开。

整首诗采用了鲜明的对比和富有情感的描绘,将女子的美丽塑造得如同一道独特的风景,而诗人自身的情感也透过文字流露出来。

收录诗词(103)

罗虬(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

比红儿诗(其三十二)

鹦鹉娥如裛露红,镜前眉样自深宫。

稍教得似红儿貌,不嫁南朝沈侍中。

形式: 古风 押[东]韵

比红儿诗(其三十三)

拟将心地学安禅,争奈红儿笑靥圆。

何物把来堪比并,野塘初绽一枝莲。

形式: 古风 押[先]韵

比红儿诗(其三十四)

浸草漂花绕槛香,最怜穿度乐营墙。

殷勤留滞缘何事,曾照红儿一面妆。

形式: 古风 押[阳]韵

比红儿诗(其三十五)

雕阴旧俗骋婵娟,有个红儿赛洛川。

常笑世人语虚诞,今朝自见火中莲。

形式: 古风 押[先]韵