献大京兆薛常侍能

耻将官业竞前途,自爱篇章古不如。

一炷香新开道院,数坊人聚避朝车。

纵游藉草花垂酒,闲卧临窗燕拂书。

唯有明公赏新句,秋风不敢忆鲈鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

不愿以做官作为追求前程的手段,自认为诗歌篇章已不如古代的优美。
在新开的道院中点燃一柱香,周围几坊的人们聚集而来,避开早朝的车马喧嚣。
纵情游玩,花下饮酒,闲时躺在窗边,燕子翻飞,书卷为伴。
只有您这样的贤明长官能欣赏我的新诗,秋风吹过,我不再有归乡鲈鱼的思念。

注释

耻:感到羞耻。
官业:仕途官场。
竞:争逐。
自爱:自我珍视。
篇章:诗文。
古不如:不如古代。
道院:僧道修行的场所。
坊人:街坊邻居。
朝车:朝廷官员的车马。
藉草:在草地上。
垂酒:倒酒畅饮。
拂书:翻动书页。
明公:对尊贵者的敬称,此处指贤明的长官。
鲈鱼:代指故乡,典出‘莼鲈之思’,表示思乡之情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品,表达了诗人对自己官职和文学创作的自嘲,以及对薛常侍的敬仰。诗中“耻将官业竞前途”一句,诗人表露出对仕途的不屑,一种对个人才能的低估感。接着,“自爱篇章古不如”则是对于自己文学作品的不满,与古人的作品相比感到逊色。

下片“纵游藉草花垂酒,闲卧临窗燕拂书”,诗人描绘了一种悠然自得的生活状态,似乎在逃避现实中的喧嚣与压力。最后,“唯有明公赏新句,秋风不敢忆鲈鱼”则是对薛常侍的敬意,认为只有薛常侍能够欣赏自己的诗句,而“秋风不敢忆鲈鱼”则是一种谦逊之词,表示自己不敢与古人相提并论。

整首诗流露出诗人内心的矛盾,一方面是对个人才华和官职的自我质疑,另一方面又表现了对薛常侍的尊敬以及希望得到认可的心情。通过对自然景物的描写,诗人传达了一种超脱世俗、追求内心平静的情怀。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

献制诰杨舍人

为郡东吴秪饮冰,琐闱频降凤书徵。

随行已有朱衣吏,伴直多招紫阁僧。

窗下调琴鸣远水,帘前睡鹤背秋灯。

苇陂竹坞情无限,闲话毗陵问杜陵。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

蜀中三首(其一)

马头春向鹿头关,远树平芜一望闲。

雪下文君沾酒市,云藏李白读书山。

江楼客恨黄梅后,村落人歌紫芋间。

堤月桥灯好时景,汉庭无事不征蛮。

形式: 七言律诗 押[删]韵

蜀中三首(其二)

夜无多雨晓生尘,草色岚光日日新。

蒙顶茶畦千点露,浣花笺纸一溪春。

扬雄宅在唯乔木,杜甫台荒绝旧邻。

却共海棠花有约,数年留滞不归人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

蜀中三首(其三)

渚远江清碧簟纹,小桃花绕薛涛坟。

朱桥直指金门路,粉堞高连玉垒云。

窗下斲琴翘凤足,波中濯锦散鸥群。

子规夜夜啼巴树,不并吴乡楚国闻。

形式: 七言律诗 押[文]韵