蜀中逢友人

自古有行役,谁人免别家。

相欢犹陌上,一醉任天涯。

积叠山藏蜀,潺湲水绕巴。

他年复何处,共说海棠花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

自古以来,人们总是要出门远行,没有人能避免离别家乡。
即使在相遇的瞬间,我们也如同陌路之人,借酒浇愁,放浪形骸于天涯海角。
连绵的山脉隐藏着蜀地的秀美,流水潺潺环绕着巴地的风情。
将来不知会在哪里重逢,那时我们或许会一起回忆起这海棠花开的时光。

注释

行役:远行。
别家:离别家乡。
陌上:路上,陌生人相遇的地方。
一醉:痛饮。
任天涯:不管走到哪里。
积叠山:连绵起伏的山峦。
藏蜀:隐藏着蜀地。
潺湲水:流水潺潺。
绕巴:环绕着巴地。
他年:将来。
复何处:又将在哪里。
共说:一起回忆。
海棠花:象征美好的花朵。

鉴赏

这首诗描绘了一种流离失所、游子怀念之情的意境。"自古有行役,谁人免别家"两句直截了当地表达了世人皆有一颗漂泊的心,无人能幸免于此。

接着"相欢犹陌上,一醉任天涯"则是诗人在异乡与友人的相逢,虽然彼此都已身处他乡,但仍旧能够一如既往地尽情欢乐,甚至于醉酒中忘却一切烦恼,任凭命运的安排。

"积叠山藏蜀,潺湲水绕巴"两句生动地描绘了诗人所在之地的自然景象。蜀,即今四川一带,以山多著称,而这“积叠”二字则形象地展现出层峦叠嶂的壮丽画面;而“潺湲水绕巴”中的“潺湲”形容流水轻柔、悠长之状,"绕巴"则是说水流环绕着巴蜀之地。

最后两句"他年复何处,共说海棠花"表达了诗人对未来的迷茫和对于过去美好记忆的珍视。"他年"指的是未来某个时刻,而"复何处"则是说那时自己将身在何方,充满了对未知命运的困惑。而"共说海棠花"中的"海棠花"虽不明确指代何物,但往往用以比喻美好的友情或事物,这里可能是诗人与友人共同回忆起过往的点滴,或者是对未来某种美好事物的期待。

整首诗通过流动的意境和生动的景象描写,展现了诗人游子之感、对自然之美的赞叹以及对于人间美好的珍惜与向往。

收录诗词(205)

李频(唐)

成就

不详

经历

唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是本人所作

  • 字:德新
  • 生卒年:818—876

相关古诗词

辞夏口崔尚书

一饭仍难受,依仁况一年。

终期身可报,不拟骨空镌。

城晚风高角,江春浪起船。

同来栖止地,独去塞鸿前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

鄜州留别王从事

相识未十日,相知如十年。

从来易离别,此去忽留连。

路险行冲雨,山高度隔天。

难终清夜坐,更听说安边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

酬姚覃

不见又相招,何曾诉寂寥。

醉眠春草长,吟坐夜灯销。

泪堕思山切,身归转路遥。

年年送别处,杨柳少垂条。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

暮秋重过山僧院

却接良宵坐,明河几转流。

安禅逢小暑,抱疾入高秋。

静室闻玄理,深山可白头。

朝朝献林果,亦欲学猕猴。

形式: 五言律诗 押[尤]韵