闰月晦日

春物都城晚,欢游一倍慵。

轻风生树态,暖日淡云容。

小阁时翻燕,閒花更少蜂。

幽襟真濩落,所得是无悰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

春天的景色在都市傍晚显得更加浓郁,游玩的兴致也比平时减半。
微风吹过,树木摇曳生姿,温暖的阳光下,云朵轻盈如画。
小阁楼上,燕子不时飞舞,悠闲的花朵前蜜蜂稀少。
我内心深处感到孤独,所得到的只是无尽的忧愁。

注释

春物:春天的景色。
都城:都市。
晚:傍晚。
慵:懒散。
轻风:微风。
生:产生。
树态:树木的姿态。
暖日:温暖的阳光。
淡云容:轻盈的云朵。
小阁:小阁楼。
翻燕:燕子飞舞。
閒花:悠闲的花朵。
少蜂:蜜蜂稀少。
幽襟:内心深处。
真濩落:真正地孤独。
所得:所得到的。
无悰:无尽的忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美好的感受和内心的宁静与满足。

“春物都城晚,欢游一倍慵。” 这两句表达了在春日里,万物复苏,诗人愈发享受这份悠闲自得的情怀,似乎时间也变得缓慢了许多,以便更好地品味这一季节的美。

“轻风生树态,暖日淡云容。” 这两句则具体描绘了春天的自然景观。轻柔的风吹拂在树木上,让枝条摇曳生姿,而和煦的阳光透过稀疏的云层,带来了温馨而不烈的气息。

“小阁时翻燕,閒花更少蜂。” 这里写的是诗人居处的小楼中,燕子开始在屋檐下飞舞,偶尔有几朵闲花开放,但却吸引不了许多蜜蜂。这两句生动地展现了春日的宁静与孤独。

“幽襟真濩落,所得是无悰。” 最后两句则表达了诗人内心的感受。在这份宁静而又不为世事所扰乱的环境中,诗人的心灵得到了净化和平静,无论外界如何变迁,他都能保持一颗清明之心,不为尘俗所累。

整首诗通过对春天景色的细致描绘,以及对内心世界的深刻揭示,展现了诗人对于自然美与精神宁静的高度欣赏和追求。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

闰正月二十五日送客寻春集裴氏园

寻春送客共留连,雨罢春郊物物妍。

黄抹柳梢初遍后,紫粘花萼未开前。

朋襟自为交欢悴,醉斝谁能辨圣贤。

犹赖斜阳催跋马,不然离恨损丝弦。

形式: 七言律诗 押[先]韵

陇州鱼龙川石鱼

纤鳞藏介石,物化自何年。

无复西江水,长依东海田。

苔纹堪代藻,云叶即成莲。

琥珀藏蚊影,佳名共此传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

陇西都尉禅会图

宴场禅集盛,霜幅绘毫工。

竺社同开叶,嵇姿宛送鸿。

法身宁滞相,世眼愿瞻风。

厨钥方传宝,非专岩壑中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

陈奉礼宰四明

大庭联袂掞英华,龙凤池名在一家。

雁塔墨痕鸰继序,桂林春色棣交花。

袍薰茂草萋萋远,樯竖归风栉栉斜。

灵越弦歌皆胜践,递赓清思赋馀霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵