冬夜

香街鼓绝暝烟深,檐近孤釭射宿禽。

露井银床霜气冷,琐窗珠网月华侵。

初沉远籁闻疏漏,旋拂流尘抚素琴。

坐久星河渐侵没,萧萧朔吹度平林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

深夜的香街鼓声已停,烟雾弥漫,屋檐下孤灯映照着归巢的鸟儿。
露水打湿的井栏如银床,寒气逼人,琐窗上的珠帘被月光悄然穿透。
远处的声音渐渐稀疏,只能听到漏壶滴水,我轻拂尘埃,弹奏起素琴。
静坐良久,星辰逐渐隐没,只有萧瑟的北风吹过平林。

注释

香街:繁华街道。
鼓绝:鼓声停止。
暝烟:夜色中的烟雾。
孤釭:孤独的灯火。
射宿禽:照亮归巢的鸟儿。
露井:带有露水的井。
银床:形容井栏在月光下的白亮。
霜气:寒冷的露水气息。
琐窗:雕花的小窗户。
月华侵:月光渗透。
初沉:刚开始低沉。
远籁:远处的声音。
疏漏:漏壶滴水声。
素琴:未经装饰的琴。
星河:银河。
侵没:逐渐消失。
萧萧:形容风声凄凉。
朔吹:北方吹来的风。
平林:平坦的树林。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜寒冷的冬景图。"香街鼓绝暝烟深",设定了一个冬日傍晚的氛围,街道上的鼓声渐渐消失在浓郁的暮色之中。"檐近孤釭射宿禽"则是说屋檐下的灯光投射到远处的树木上,仿佛连夜间栖息的鸟儿也被这微弱的光芒所照耀。

接下来的"露井银床霜气冷,琐窗珠网月华侵"进一步渲染了寒冷的氛围。露水积聚在井边,如同一张银色的床褥,而霜气透过窗棂,映衬出窗上珠帘的精致美感,同时月光也轻拂进室内。

诗人随后写道"初沉远籁闻疏漏,旋拂流尘抚素琴"。在深夜中,听到了远处微弱的钟声,这声音如同天边隐约可闻的雷鸣,而诗人则轻轻拂去琴上的尘埃,开始弹奏那清幽素雅的古琴。

最后两句"坐久星河渐侵没,萧萧朔吹度平林"展现了诗人长时间沉浸在这宁静而深邃的夜晚中,星辰逐渐消失在视野之外,而远方传来了萧瑟的风声,这股清冷的气流穿梭于平坦的森林之间。

整首诗通过细腻的语言和生动的意象,将读者带入一个静谧而又略显凄凉的冬夜之中,展现了诗人独特的艺术魅力。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

史馆阮比部知衢州因归建阳别墅二首(其二)

少小乡关振大名,武夷山翠落门庭。

郎君近折仙人桂,伯氏高分处士星。

城郭辽东应改易,芝兰谢圃自分馨。

吴民正待随车雨,莫苦淹留醉醁醽。

形式: 七言律诗 押[青]韵

史馆阮比部知衢州因归建阳别墅二首(其一)

再入蓬丘席未暖,飘飘又建隼旟行。

交朋莫惜河梁别,乡曲初期昼锦荣。

竹箭波声随一棹,斧柯山色对双旌。

子牟江海心应在,频上高楼望帝京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

史馆张学士知婺州

鸾掖分符又出麾,津亭目送片帆飞。

暂随越鸟栖烟树,重许吴侬见锦衣。

属邑行春熊轼稳,公堂卜夜蟹螯肥。

隐侯带眼看成缓,双阙恩深更忆归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

史馆赵祠部况通判宿州

风流华省含香客,籍甚先朝奏赋人。

竹使三年劳佐郡,柳堤千里待行春。

文园避事心长笑,天禄雠书鬓渐新。

帝念河渠在封部,特缘经义委名臣。

形式: 七言律诗 押[真]韵