和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作

洛岸秋晴夕照长,凤楼龙阙倚清光。

玉泉山净云初散,金谷树多风正凉。

席上客知蓬岛路,坐中寒有柏台霜。

多惭十载游梁士,却伴宾鸿入帝乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

洛阳河畔秋高气爽,傍晚夕阳洒下长长的影子,华丽的楼阁依偎着清冷的月光。
玉泉山如洗的天空云雾初散,金谷园中树叶繁多,风儿吹过带来阵阵凉意。
宴席上的客人知晓通往仙岛的道路,座中有人心中却有如官署般的寒冷。
我惭愧地十年在梁地游历,如今却与宾客们像鸿雁一样飞入帝王之都。

注释

洛岸:洛阳河边。
秋晴:秋天晴朗的天气。
夕照长:夕阳的影子拉得很长。
凤楼龙阙:形容华丽的宫殿楼阁。
倚清光:依靠着清冷的月光。
玉泉山:地名,指玉泉寺所在的山。
净云初散:纯净的云雾刚刚消散。
金谷树:金谷园的树木。
风正凉:风正好,给人凉爽的感觉。
席上客:宴席上的客人。
蓬岛路:象征仙境的道路。
柏台霜:比喻官场的严酷。
游梁士:在梁地游学的人。
帝乡:帝王的都城,这里指长安。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天晴朗的景象,通过精细的笔触展现了自然美景和诗人情感。"洛岸秋晴夕照长"一句,以洛阳之滨秋日晚照的壮丽画面开篇,设置了整首诗的意境。紧接着,"凤楼龙阂倚清光"则描绘出皇宫建筑在秋日余晖中的庄严与宁静。

"玉泉山净云初散"一句,转而描写自然景观,玉泉山上的云雾正在散去,显露出山的本来面貌。这不仅是视觉上的美丽,也象征着心灵的清澈透明。接着的"金谷树多风正凉"则进一步渲染了秋天的凉爽和丰茂。

在下半首中,诗人转向对话语境的描写:"席上客知蓬岛路"表达了与友人的共饮之乐,以及对于远方蓬莱仙岛的向往。"坐中寒有柏台霜"则是一种生动的感受描述,坐在室内,虽然室外已有秋意,但依然能感受到微寒。

最后两句"多惭十载游梁士,卻伴宾鸿入帝乡"表达了诗人对于过去十年间游历梁国(今河南省一带)的回忆与反思,以及对未来能够随着宾鸟一起飞往神圣的帝都的美好愿望。这里的“梁士”指的是历史上的梁武帝,帝乡则是仙界或理想中的美好居所。

这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写,展现了诗人对美好生活的向往,以及对于过去与未来的深刻反思。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

夜雪泛舟游南溪

大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶。

两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂。

因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家。

去去不知归路远,棹声烟里独呕哑。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

夜景

满庭松桂雨馀天,宋玉秋声韵蜀弦。

乌兔不知多事世,星辰长似太平年。

谁家一笛吹残暑,何处双砧捣暮烟。

欲把伤心问明月,素娥无语泪娟娟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

奉和左司郎中春物暗度感而成章

才喜新春已暮春,夕阳吟杀倚楼人。

锦江风散霏霏雨,花市香飘漠漠尘。

今日尚追巫峡梦,少年应遇洛川神。

有时自患多情病,莫是生前宋玉身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什

天畔峨嵋簇簇青,楚云何处隔重扃。

落花带雪埋芳草,春雨和风湿画屏。

对酒莫辞冲暮角,望乡谁解倚南亭。

惟君信我多惆怅,只愿陶陶不愿醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵