夜雪泛舟游南溪

大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶。

两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂。

因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家。

去去不知归路远,棹声烟里独呕哑。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

江的西面有一条弯弯曲曲的小溪,流过竹林穿过松林仿佛就是那美丽的耶溪。
两岸冷冽的风摇动着如玉的树木,沙滩上明亮的月光仿佛在晾晒银色的沙粒。
为了寻找野外的渡口偶遇渔夫的小屋,又停泊在前方的湾口靠近酒家。
离离远远,不觉间归途已遥远,船桨在烟雾中敲击水面,独自发出嘎吱的声音。

注释

大江:指宽阔的江河。
小溪斜:小溪弯弯曲曲。
若耶:古地名,此处形容景色优美。
玉树:比喻洁白美丽的树木。
明月:明亮的月亮。
银砂:比喻月光下的沙滩。
野渡:荒郊野外的渡口。
渔舍:渔民的住所。
更泊:再次停泊。
酒家:酒店或酒馆。
去去:离开越来越远。
棹声:船桨划水的声音。
呕哑:象声词,形容船桨声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然景象和一种超脱世俗的生活情趣。"大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶"一句,以流畅的笔触勾勒出一条在江边蜿蜒曲折的小溪,它在竹林中缓缓流过,给人一种恬淡宜人的感觉。

"两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂"则描绘了一个清冷的夜晚景象。这里的“严风”指的是清晨或深夜时分的凉风,它轻拂着如玉般洁净的树木,发出细微的声音;而“一滩明月”和“晒银砂”则显示出诗人对月光下水面波光粼粼景象的细腻描绘。

"因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家"这两句,表达了诗人对于自然生活的向往。"因寻野渡"意味着诗人为了寻找一个宁静的地方而驾舟穿越野径;"逢渔舍"则是遇到了渔人的茅屋,这里“渔”字有隐士的意象,显示了诗人对于隐逸生活的憧憬。接着"更泊前湾上酒家",则是在这种自然与宁静的氛围中,停泊在一个湾区,享受着水边的酒家。

最后两句“去去不知归路远,棹声烟里独呕哑”表现了诗人对于归途的迷茫和对独处时光的享受。"去去"字重复使用,传达了一种淡淡的离别之情;而“不知归路远”,则是表明诗人并没有急于返回现实世界的心绪。"棹声烟里独呕哑"一句,以水流拍打船身的声音和烟雾缭绕的情景,勾勒出一个安静而又有些许忧郁的氛围。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,以及对隐逸生活情趣的抒发,展现了诗人对于宁静生活的向往和对于世俗纷扰的超然。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

夜景

满庭松桂雨馀天,宋玉秋声韵蜀弦。

乌兔不知多事世,星辰长似太平年。

谁家一笛吹残暑,何处双砧捣暮烟。

欲把伤心问明月,素娥无语泪娟娟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

奉和左司郎中春物暗度感而成章

才喜新春已暮春,夕阳吟杀倚楼人。

锦江风散霏霏雨,花市香飘漠漠尘。

今日尚追巫峡梦,少年应遇洛川神。

有时自患多情病,莫是生前宋玉身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什

天畔峨嵋簇簇青,楚云何处隔重扃。

落花带雪埋芳草,春雨和风湿画屏。

对酒莫辞冲暮角,望乡谁解倚南亭。

惟君信我多惆怅,只愿陶陶不愿醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

建昌渡暝吟

月照临官渡,乡情独浩然。

鸟栖彭蠡树,月上建昌船。

市散渔翁醉,楼深贾客眠。

隔江何处笛,吹断绿杨烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵