关山月

胡笳吹断朔风起,霜结层冰断辽水。

杀气横空月上迟,草色萧瑟边风悲。

万里征夫齐怅望,操兵初入沙场广。

将军樊哙勇敢儿,肉食万里班超相。

天兵乘障驱貔貅,宝剑欲断单于头。

轻生百战百胜罢,塞原积骨谁能收。

至今唯有关山月,乐府声中愁不绝。

形式: 乐府曲辞

翻译

胡笳声中北风吹起,辽河水面上结了厚厚的冰。
月光在杀气中缓缓升起,边疆草木在凄凉的风中摇曳。
万里之外的战士们一同遥望,刚踏入战场的他们心情沉重。
将军樊哙英勇无比,像班超出征千里一样豪迈。
天兵借助屏障驱赶猛兽般的敌军,宝剑闪耀,直指单于首级。
经历无数次生死之战,胜利后战场上尸骨遍野,无人收拾。
直到如今,只有关山和明月,还在乐府的歌声中诉说着无尽的哀愁。

注释

胡笳:古代北方的一种管乐器。
朔风:冬季寒冷的北风。
霜结层冰:形容冰层厚实。
杀气:战争中的紧张气氛。
边风:边境地区的风。
征夫:出征的士兵。
樊哙:汉代名将,以勇猛著称。
班超:东汉名将,以远征西域闻名。
天兵:比喻天子或正义之师。
宝剑:象征力量和决心。
单于:匈奴的首领。
积骨:堆积的尸骨。
关山月:象征思乡之情。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞战事的壮阔图景,充满了强烈的悲怆与豪迈。胡笳声中带着肃杀之气,霜冻层冰与断辽水共同营造出一种严寒而又荒凉的氛围。月光下,杀气横空,更增添了一种紧张与惨淡。

草色萧瑟,边风悲凉,万里征人心中充满了怅望。操兵初入沙场广,这里的“操兵”表明战事的严峻,而“沙场广”则展现出一片广阔无垠的战场景象。

将军樊哙被描绘为勇敢之儿,肉食万里班超相,则是对将士们英勇作战、无畏牺牲的赞颂。天兵乘障驱貔貅,宝剑欲断单于头,这里的“天兵”与“宝剑”都象征着强大的军事力量,而“断单于头”则透露出战争中的残酷。

轻生百战百胜罢,塞原积骨谁能收,诗人通过这两句表达了对战争无尽牺牲的哀叹与无奈。最后,“至今唯有关山月,乐府声中愁不绝”,则是诗人在关山之下,对着明月,心中涌动的是无尽的忧愁,而这些忧愁也融入了古典乐府的声音中,成为了永恒的记忆。

整首诗通过对边塞景象与战争情状的刻画,展现了一种深沉而复杂的情感体验,同时也反映出诗人对于战争与和平的深切思考。

收录诗词(299)

冯时行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再和赠故人

煌煌六艺学,兀兀门亦专。

耕道宜有秋,而我适旱乾。

疏鬓日月迈,破衣霜雪单。

谁谓四海宽,已觉一饱难。

失计堕簿领,署判手为酸。

皇家挈天纲,昨下如纶言。

冷眼看匠手,雌黄英俊间。

华堂玉尘动,绣帘香鸭残。

为国得一人,可使天下安。

当时呼画师,我愧宁不然。

策勋径投笔,守志甘抱关。

渥洼万里心,束刍老厩闲。

岂无苜蓿盘,可以羞晨餐。

岂无芰荷衣,可以备祁寒。

天地日莽苍,逢辰谅多艰。

世既不吾与,不去良亦顽。

摇摇故山心,长风动旌旃。

君今门下士,良庄满人寰。

与我各相去,何啻一小千。

异时白云邸,仰君分酒钱。

富贵无相忘,勿徒况永叹。

形式: 古风

再和

人言不饮酒,神形不相亲。

我云不游山,足挛不可伸。

径须向泉石,抖擞人我尘。

况复山林姿,岂类轩冕人。

出门见四野,便有羲皇淳。

昔游颇有得,已事犹可循。

异时春开阴,晴霁如秋旻。

殽簌粗提携,不必皆奇珍。

客居我贫者,尚能乞诸邻。

相与临小轩,眼界浩无垠。

水绕拖长带,山来趋小臣。

轩前耸朱凤,曾是栖群真。

飘游邈何许,迹可访遗民。

吾徒况健步,人扶必怒嗔。

频行当导引,能除体不仁。

想当闻此约,喜见颜津津。

必不类世俗,咫尺小参辰。

鸟语听妙转,草软藉芳茵。

信宿得苏李,良会如荀陈。

翻思尘土中,旦暮走踆踆。

有如对酸醯,未啜已深颦。

放意宽衰飒,收机入混沦。

尚欲挈妻子,终焉老西岷。

或欲东入海,披发谢冠巾。

况兹一日游,暂令耳目新。

于事竟何补,在己徒自辛。

骑马事干谒,汩汩穷昏晨。

不如且行乐,一笑酬中春。

形式: 古风 押[真]韵

刘守生日

天清地净行清秋,帝命吉祥驱蓐收。

九霄坠露濯仙骨,冰壶翠鉴尘不留。

十年持节东西州,绣衣辉煌照遐陬。

山之岷峨水之涪,两川至今腾歌讴。

渝城突兀大江头,岂足滞公霄汉游。

郁葱之山海上浮,上有仙人老浮丘。

玉井莲开花作舟,载公缥缈登瀛洲。

琼瑶之台白玉楼,霞裾飘飘海上游。

仙人吹箫劝黄流,一觞不老仍不愁。

始知仙凡隔尘土,人间衮衮真浮沤。

形式: 古风 押[尤]韵

同郭师圣司空仲容探韵得江字

孤月流高天,分影遍千江。

我来无人境,亦复窥幽窗。

好客如佳月,开门辄摐摐。

月到客亦到,不隔山㟅谾。

把手入茅庐,笑语钟新撞。

一鸣惊人友,更挟飞凫双。

连璧光照眼,老我心所降。

呼童洗瓦盏,竹叶倾山缸。

清溪漱鸣玉,老树森高幢。

更招二三子,放怀山水邦。

分题得佳句,一字鼎可扛。

男儿树勋德,出手便可桩。

愿移诗句力,挽俗还纯厖。

惟予心已灰,庶几鹿门庞。

形式: 古风 押[江]韵