倚楼

减尽朱颜白发新,高楼徙倚默伤神。

未酬马上功名愿,已是人间老大身。

太史周南方卧疾,拾遗剑外又逢春。

一杯且为江山醉,百万呼卢迹已陈。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

青春不再,白发新生,我在高楼独自徘徊,心中充满哀伤。
壮志未酬,功名无望,如今我已老去,感叹岁月无情。
太史周先生病卧南方,我在剑门外又逢春天的到来。
暂且借酒浇愁,为国家山河沉醉,过往豪情已成旧事。

注释

朱颜:年轻的容颜。
徙倚:徘徊,犹豫不决。
伤神:心神伤感。
马上功名:骑马征战时追求的功名。
老大:年老体衰。
太史周:历史学家或官员的代称。
南方:地理位置,这里可能指代远离朝廷的地方。
卧疾:卧病在床。
为江山醉:为国家和山河而醉。
百万呼卢:赌博游戏,形容豪放的生活方式。
迹已陈:往事已成过去。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《倚楼》,主要表达了诗人年华老去、壮志未酬的感慨。首句“减尽朱颜白发新”,描绘了诗人容颜憔悴,青春不再的景象,流露出对时光流逝的无奈。次句“高楼徙倚默伤神”则通过登高远望的动作,传达出内心的孤独和忧郁。

“未酬马上功名愿,已是人间老大身”两句,直接抒发了诗人未能实现建功立业的愿望,如今已步入老年,深感遗憾和失落。接着,“太史周南方卧疾”写出了友人太史周身患疾病,诗人寓言自己也如同病中之人,暗示了生活的艰难和志向的难以实现。

最后两句“一杯且为江山醉,百万呼卢迹已陈”以饮酒自慰,借赌博的落魄形象,表达对世事变迁、人生无常的感慨,同时也流露出一种消极避世的情绪。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游晚年对于个人命运与国家兴衰交织的深深忧虑。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

倚楼

暮云细细鳞千叠,新月纤纤玉一钩。

叹息化工真妙手,冲寒来倚水边楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

悽悽行

悽悽重悽悽,恻恻复恻恻。

我愧思旷傍,人谁子思侧。

兴邦在人材,岩穴当物色。

如何清庙器,老死山南北。

小儒虽微陋,一饭亦忧国。

岂无一得愚,欲献惧非职。

形式: 古风 押[职]韵

凉州行

凉州四面皆沙碛,风吹沙平马无迹。

东门供张接中使,万里来宣布袄敕。

敕中墨色如未乾,君王心念儿郎寒。

当街谢恩拜舞罢,万岁声上黄云端。

安西北庭皆郡县,四夷朝贡无征战。

旧时胡虏陷关中,五丈原头作边面。

形式: 古风

凌云醉归作

峨嵋月入平羌水,叹息吾行俄至此。

谪仙一去五百年,至今醉魂呼不起。

玻瓈春满琉璃钟,宦情苦薄酒兴浓。

饮如长鲸渴赴海,诗成放笔千觞空。

十年看尽人间事,更觉曲生偏有味。

君不见蒲萄一斗换得西凉州,不如将军告身供一醉。

形式: 古风