夜看扬州市

夜市千灯照碧云,高楼红袖客纷纷。

如今不似时平日,犹自笙歌彻晓闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

夜晚的市场中千盏灯火照亮了碧蓝的天空,高楼上身着红衣的佳人与客人们熙熙攘攘。
而今虽不及往昔太平盛世之时,那笙歌乐曲依然通宵达旦地回响在耳边。

注释

夜市:夜晚开放的市场。
千灯:形容灯火众多。
碧云:蔚蓝色的天空,这里形容夜空的清澈。
高楼:指高层建筑。
红袖:穿着红色衣袖的女子,常用来形容歌姬或舞女。
客纷纷:客人络绎不绝。
如今:现在,当前。
不似:不像。
时平日:指和平昌盛的时期。
犹自:仍然,依旧。
笙歌:吹笙和歌唱,泛指音乐歌舞。
彻晓:直到天亮。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夜幕下的繁华市景,千灯照耀之下,碧云如织。高楼上红袖的客人来往自如,呈现出一种热闹非凡的气氛。在这样的背景下,诗人提到“如今不似时平日”,表达了一种对比和反思,似乎在强调当前的繁华与往日有所不同。最后,“犹自笙歌彻晓闻”则透露出诗人对于这种夜晚生活的享受和沉醉,直到清晨方才结束。

整首诗通过对视觉、听觉的细腻描绘,展现了诗人对夜市之美的独特感受,同时也流露出一种超越日常生活的放松和愉悦。语言优美,意境悠远,是一首颇具画面感和生活情趣的作品。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

夜看美人宫棋

宫棋布局不依经,黑白分明子数停。

巡拾玉沙天汉晓,犹残织女两三星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

夜闻子规

子规啼不歇,到晓口应穿。

况是不眠夜,声声在耳边。

形式: 五言绝句 押[先]韵

奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵

寺门连内绕丹岩,下界云开数过帆。

遥指上皇翻曲处,百官题字满西嵌。

形式: 七言绝句 押[咸]韵

废寺

废寺乱来为县驿,荒松老柏不生烟。

空廊屋漏画僧尽,梁上犹书天宝年。

形式: 七言绝句 押[先]韵