哭钱观察

操麾授钺器纵横,尽说长城指顾成。

岳既孕灵偏有意,天何促寿太无情。

明堂欲建栋梁折,巨海将浮舟楫倾。

未得四旬馀四载,龙旌不觉变铭旌。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

他手持兵权指挥若定,人们谈论长城在他指挥下迅速建成。
山岳既然孕育了灵气似乎有所预谋,上天为何加速了他的寿命却如此无情。
原本要建造的宏大殿堂因栋梁折断而无法完成,浩渺大海也将因船只倾覆而动荡。
他不到四十岁就去世了,龙旗还没来得及换成丧葬用的铭旌。

注释

操麾:指挥。
授钺:授予兵权。
长城:此处比喻重大工程。
指顾:指挥。
岳:山岳。
孕灵:孕育灵气。
促寿:加速寿命。
太无情:过于无情。
明堂:宏大殿堂。
栋梁:建筑物的主要支柱。
倾:倾覆。
四旬:四十岁。
馀四载:剩余四年。
龙旌:皇帝的旗帜。
铭旌:丧葬用的旗帜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野所作的《哭钱观察》,表达了对钱观察的哀悼之情。首句“操麾授钺器纵横”描绘了钱观察指挥若定、才能出众的形象,暗示其在军事或政务上有着卓越的表现。次句“尽说长城指顾成”进一步强调了他的决策力和成就,如同长城般坚固且瞬间可成。

“岳既孕灵偏有意,天何促寿太无情”运用了自然意象,将山岳的灵秀与天公的无情对比,表达了对钱观察早逝的悲痛,暗示他的英年早逝仿佛是天地间的不公。“明堂欲建栋梁折,巨海将浮舟楫倾”比喻他在事业正盛时突然离世,如同大厦栋梁折断,航船倾覆,令人痛惜。

最后两句“未得四旬馀四载,龙旌不觉变铭旌”直接表达了对钱观察去世的惋惜,他去世时还不到四十岁,龙旌(天子的仪仗)转瞬变成了丧葬用的铭旌,哀叹其生命之短。

整体来看,这首诗以深情的笔触,通过象征和比喻,展现了对钱观察的敬仰与哀悼,以及对命运无常的感慨。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

夏日书事

寻常苦出门,况复在炎蒸。

短褐披犹懒,长裾曳岂能。

松风轻赐扇,石井胜颁冰。

只此贫无事,常愁不易胜。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

夏日怀寄西川峡路淮南薛臧王三运使

运使幽人酷暑时,江边林下两何为。

信旗君逐舟车动,懒架吾随枕簟移。

绣袂几经梅雨洒,葛衣一任竹风吹。

蜀山淮甸棠郊外,早晚相逢豁所思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

夏日雨中题谔师房

夏雨下如绳,虚廊减郁蒸。

溅琴移榻避,添砚就檐承。

暗喜同田父,闲听共野僧。

苦吟题壁上,欲改更慵能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

挽王平甫二首(其二)

今日临风泪,萧萧似绠縻。

空怀徐稚絮,谁立郑玄碑。

无力酬推毂,平时愤抵巇。

何人令枉状,路粹岂能为。

形式: 五言律诗 押[支]韵