夏日雨中题谔师房

夏雨下如绳,虚廊减郁蒸。

溅琴移榻避,添砚就檐承。

暗喜同田父,闲听共野僧。

苦吟题壁上,欲改更慵能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

夏日雨水连绵如线,空廊中暑气稍减。
弹琴时避开水花,挪动榻席靠近屋檐接水润砚。
暗自欣喜能与农夫共享清凉,悠闲聆听野外僧人的诵经声。
我苦心吟诗,想在墙上题字,却又懒得移动。

注释

夏雨:夏季的雨水。
绳:比喻雨水连续不断。
虚廊:空旷的走廊。
郁蒸:闷热的暑气。
溅琴:琴上溅落的水滴。
移榻:移动榻子。
添砚:添加清水到砚台。
檐承:从屋檐接水。
同:一起。
田父:农夫。
闲听:悠闲地聆听。
野僧:野外的僧人。
苦吟:费力地吟诗。
题壁:在墙上题写。
欲改:想要修改。
慵能:懒得去做。

鉴赏

这首宋朝诗人魏野的《夏日雨中题谔师房》描绘了夏日降雨的清新景象和诗人的闲适心境。首句“夏雨下如绳”,以比喻手法形容雨势细密连绵,如同丝线般悬挂,形象生动。接下来,“虚廊减郁蒸”则写出雨滴洒在空旷的走廊上,降低了闷热的暑气,带来一丝凉意。

诗人通过“溅琴移榻避”和“添砚就檐承”两个动作,展现了他如何巧妙地利用这场雨,一边移动琴榻避开雨点,一边接雨水来润湿笔砚,准备写作。这样的细节流露出他对自然的亲近和对创作的热爱。

“暗喜同田父,闲听共野僧”两句,诗人表达了与农夫一同分享雨中的喜悦,以及静静地聆听雨声与僧侣共度的宁静时光,体现了他的田园情怀和对禅意的追求。

最后,“苦吟题壁上,欲改更慵能”揭示了诗人沉浸在创作中的专注,尽管有改诗的冲动,但因雨声和心境的悠闲,他选择了暂时停下,享受这份难得的宁静。

整体来看,这首诗以细腻的观察和生动的描绘,展现了夏日雨中的生活情趣和诗人内心的恬淡与诗意。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

挽王平甫二首(其二)

今日临风泪,萧萧似绠縻。

空怀徐稚絮,谁立郑玄碑。

无力酬推毂,平时愤抵巇。

何人令枉状,路粹岂能为。

形式: 五言律诗 押[支]韵

留题华山陈先生旧隐

先生亡不朽,太华合为碑。

至道虽无迹,玄言尚有诗。

乱飞云似觅,不食鹤应悲。

独绕空坛下,山风动紫芝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

陪乔职方泛舟之三门谒禹祠

波浪溅旌旗,东浮谒禹祠。

千秋花发日,两院狱空时。

城里闲棠树,船中舞柘枝。

晋公曾禊洛,不召野人随。

形式: 五言律诗 押[支]韵

陪留台李学士筵上赋得文石酒杯分得杯字

知自何山得,磨砻作酒杯。

斟疑五色动,醉认一拳开。

洼似泉舂出,痕如藓渍来。

主人心朴素,爱惜过璚瑰。

形式: 五言律诗 押[灰]韵