汉州王大录事宅作

南溪老病客,相见下肩舆。

近发看乌帽,催莼煮白鱼。

宅中平岸水,身外满床书。

忆尔才名叔,含悽意有馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

在南溪边的老病之人,见到你便从轿子下来相迎。
走近一看,你的黑帽下露出白发,催促着赶紧煮上莼菜和白鱼来款待。
家中院落的水面与河岸齐平,书籍堆满了床头。
想起你的才华和名声,心中充满哀伤之情。

注释

老病客:形容年老多病的人。
肩舆:古代的一种交通工具,类似轿子。
乌帽:黑色的帽子,古时官员或士绅常戴。
催莼煮白鱼:急切地准备家乡风味的食物。
平岸水:水面与河岸相平,形容宅院临近水边。
满床书:书籍堆积如山,表示主人好学或藏书丰富。
才名叔:才华出众且有名望的叔辈。
含悽:内心充满悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者在南溪居住,身体多病,生活艰难的场景。"相见下肩舆"表明老人行动不便,只能依靠担架来往;"近发看乌帽"则是指老人即将剃去头发,准备戴上僧人的乌帽,隐含着对宗教的追求或对世俗生活的放弃。"催莼煮白鱼"显示了老人的日常生活,是在催促着做饭,可能是由于食物匮乏而不得不自己动手。

"宅中平岸水"和"身外满床书"则描绘出老人居所的环境,虽然生活贫困,但依旧保持着对知识的渴望。"忆尔才名叔"表达了诗人对这位老者的敬仰之情,称其为"叔",显示了一种亲切与尊重。而最后"含悽意有馀"则是诗人表达自己心中的不舍和对老者境遇的同情。

整首诗通过对贫病交加老人的描述,展现了诗人深厚的人道关怀和对生活艰辛者的理解。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

玉台观

中天积翠玉台遥,上帝高居绛节朝。

遂有冯夷来击鼓,始知嬴女善吹箫。

江光隐见鼋鼍窟,石势参差乌鹊桥。

更肯红颜生羽翼,便应黄发老渔樵。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

玉台观

浩劫因王造,平台访古游。

彩云萧史驻,文字鲁恭留。

宫阙通群帝,乾坤到十洲。

人传有笙鹤,时过此山头。(此山头 一作:北山头)

形式: 五言律诗 押[尤]韵

玉腕骝

闻说荆南马,尚书玉腕骝。

顿骖飘赤汗,局蹐顾长楸。

胡虏三年入,乾坤一战收。

举鞭如有问,欲伴习池游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

甘园

春日清江岸,千甘二顷园。

青云羞叶密,白雪避花繁。

结子随边使,开筒近至尊。

后于桃李熟,终得献金门。

形式: 五言律诗 押[元]韵