送人往虔州

莫叹乘轺道路赊,高楼日日望还家。

人到南康皆下泪,唯君笑向此中花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

不必哀叹乘坐小车行程遥远
每天在高楼上盼望着回家

注释

乘轺:乘坐轻便的小车。
道路赊:路程遥远。
高楼:高楼大厦。
望还家:盼望回家。
南康:地名,可能指某个地方。
皆下泪:都落下眼泪。
唯君:只有你。
笑向:笑着面对。
此中花:眼前的花。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘商的作品,名为《送人往虔州》。诗中表达了对远去朋友的不舍和深厚的情感。

首句“莫叹乘轺道路赊”中的“莫叹”,意即不要叹息,不要感到长久或辛苦。“乘轺道路赊”则形容旅途之遥远,轺是古代轻便的马车,这里指朋友乘坐的交通工具。整句表达了对朋友离别时的不舍和鼓励,希望朋友不要因为路途遥远而感到辛苦。

“高楼日日望还家”描绘了一种常见的离愁景象,诗人站在高楼上,每天都在凝望着朋友回家的方向。这里的“望”,不仅是视觉上的眺望,更蕴含了深切的思念和期待。

“人到南康皆下泪”中的“南康”,地名,可能指的是虔州所在地域或途经之处。“皆下泪”则表达了一种普遍的情感反应,即每个人到了那个地方都会不禁流下眼泪。这可能是因为南康的景色触动了旅人对家乡的思念,也可能是因为离别之情,总让人感到伤感。

最后一句“唯君笑向此中花”则突出了诗人的期望和朋友之间的情谊。尽管众人都在流泪,但朋友却应该保持乐观,微笑着面对眼前的美好(此中花)。这里的“此中花”,可能是指旅途中的某些美丽景色,也可能是比喻生命中的点滴欢愉。

总体而言,这首诗通过对离别场景的描绘,传达了深切的情感和对朋友的不舍,同时也蕴含了鼓励和祝愿。

收录诗词(116)

刘商(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、画家。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有的很多诗歌

  • 字:子夏
  • 籍贯:徐州彭城县
  • 生卒年:766年—779年

相关古诗词

送女子

青娥宛宛聚为裳,乌鹊桥成别恨长。

惆怅梧桐非旧影,不悲鸿雁暂随阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

送从弟赴上都

车骑秦城远,囊装楚客贫。

月明思远道,诗罢诉何人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

送元使君自楚移越

露冕行春向若耶,野人怀惠欲移家。

东风二月淮阴郡,唯见棠梨一树花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

送王永二首(其一)

君去春山谁共游,鸟啼花落水空流。

如今送别临溪水,他日相思来水头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵