游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋之

烟草里门秋,暮气幽人宅。

遥知金轮升,户牖粲虚白。

风驱云将来,市声落几格。

连曹属解鞚,一饭已扫迹。

馀膻未洁鼎,傲鼠已出额。

铜英洗病眼,乌舄畏断册。

已为儿辈翁,兹事岂不迫。

昔见羡门生,童子身三尺。

捐家问道要,颛声不好剧。

颇观鸟迹书,保气如保璧。

贪饵投祸罗,煎丝废前绩。

上惭玄元教,溘死有馀责。

浊镜在两眸,看朱忽成碧。

当时方瞳叟,变灭云雾隔。

肝劳忧久痼,瞑坐救昏幕。

尚须文字间,侵尽百年客。

非图瞩秋毫,所要分菽麦。

形式: 古风

翻译

秋烟缭绕门前,傍晚的气氛笼罩着幽静的人家。
远远知道月亮升起,门窗映照出明亮的白色。
风吹散了云彩,街市的声音落下几层阶梯。
官员们卸下马鞍,一顿饭后踪影全无。
锅里的残羹剩饭还未洗净,傲慢的老鼠已探头出来。
铜镜洗净了我的病眼,黑色的木屐畏惧破碎的书卷。
我已老去,此事紧迫,仿佛成了儿辈的长辈。
曾见过仙人羡门,他虽身材矮小,却志向高远。
他舍弃家业追求道义,声音清朗,不喜喧嚣。
他曾研读鸟迹书,守护生命如同珍视美玉。
贪婪引来灾祸,忙碌而忽视了先前的成就。
对道教的敬畏让我愧疚,即使死去仍有责任。
浑浊的双眼,看事物忽明忽暗。
那位目光清澈的老人,如今被云雾遮蔽。
长久的忧虑使肝脏劳损,静坐只为驱散昏沉。
仍需在文字中寻找答案,度过余生。
并非为了细小之事,而是寻求生活的根本。

注释

烟草:秋日的炊烟。
暮气:傍晚的氛围。
幽人:隐士。
遥知:远远地知道。
金轮:指月亮。
户牖:门窗。
连曹:官员群体。
解鞚:卸下马鞍。
馀膻:剩余的食物残渣。
傲鼠:自大的老鼠。
铜英:铜镜。
乌舄:黑色木屐。
羡门生:传说中的仙人。
童子身:形容人年轻。
剧:强烈,过分。
鸟迹书:古代的文字,如甲骨文。
贪饵:贪婪地追求。
玄元教:道教。
浊镜:模糊的视力。
方瞳:清澈的眼睛。
变灭:变化消失。
肝劳:肝脏疲劳。
文字间:在文字中寻找答案。
瞩秋毫:关注细微之事。
菽麦:泛指食物。

鉴赏

这首诗是宋代词人周邦彦的作品,题为《游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋之》。诗中描绘了深秋时节,诗人寓居之处的宁静与寂寥。"烟草里门秋,暮气幽人宅",写出了秋意浓厚,傍晚时分,烟雾缭绕的门庭显得格外静谧,仿佛住着一位隐逸之人。

"遥知金轮升,户牖粲虚白",暗示夜幕降临,明亮的月轮升起,照亮了窗户,显得室内空旷明亮。接下来,诗人通过"风驱云将来,市声落几格",描绘了风起云涌,远处市集的声音也变得模糊,更显静谧。

"连曹属解鞚,一饭已扫迹",暗指友人离去,马蹄声渐远,一顿饭的工夫,访客的踪影已无。"馀膻未洁鼎,傲鼠已出额",则以鼠类活动,暗示环境的清冷和无人打理。

诗人感叹自己年事已高,"铜英洗病眼,乌舄畏断册",视力衰退,连阅读都变得困难。他自比昔日求道者,"昔见羡门生,童子身三尺",表达了对过去的追忆和对道义的坚守。然而,如今却因琐事缠身,"贪饵投祸罗,煎丝废前绩",感到遗憾。

最后,诗人感慨人生短暂,"上惭玄元教,溘死有馀责",对未能遵循内心追求而感到愧疚。"浊镜在两眸,看朱忽成碧",比喻视力衰退,黑白颠倒,暗示岁月无情。他怀念那位"当时方瞳叟",但时光已逝,人事变迁。

整首诗通过描绘环境和自身心境的变化,表达了诗人对世事变迁、人生无常的感慨,以及对道义追求的执着。

收录诗词(235)

周邦彦(宋)

成就

不详

经历

中国北宋末期著名的词人,汉族。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世

  • 字:美成
  • 号:清真居士
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1056年-1121年

相关古诗词

越台曲

玉颜如花越王女,自小娇痴不歌舞。

嫁作江南国主妃,日日思归泪如雨。

江南江北梅子黄,潮头夜涨秦淮江。

江边雨多地卑湿,旋筑高台匀晓妆。

千艘命载越中土,喜见越人仍越语。

人生脚踏乡土难,无复归心越中去。

高台何易倾,曲池亦复平。

越姬一去向千载,不见此台空有名。

形式: 古风

楚平王庙

奸臣乱国纪,伍奢思结缨。

杀贤恐遗种,巢卵同时倾。

健雏脱身去,口血流吴庭。

达士见几微,楚郊忧苦兵。

十年军入郢,势如波捲萍。

贤亡国婴难,王死尸受刑。

将隳七世庙,先坏百里城。

子胥虽捐江,素车驾长鲸。

惊涛寄怒馀,遗庙罗千楹。

王祠何其微,破屋风泠泠。

蛰虫陷香案,饥鼠悬灯檠。

淫俗敬魑魅,何人顾威灵。

臣冤不雠主,况乃锄丘茔。

报应苦不直,吾将问冥冥。

形式: 古风

楚村道中(其二)

族云行太虚,布置初狼籍。

弥缝天四维,俄顷同一色。

雨形如别泪,含恶未忍滴。

泥涂颇翻车,行者自朝夕。

中央成白道,袅袅踏蛇脊。

潺湲冒田水,去作涧底碧。

高林荫清快,渴乌时一掷。

晚休张庄聚,泾草蒙古驿。

往时解鞍地,醉墨栖坏壁。

孤星探先出,天镜小摩拭。

比邻忽喧呼,夜磔鲁津伯。

梦归萱草堂,再拜悲喜剧。

问言劳如何,嗟我子行役。

平明看屋霤,两鹊声啧啧。

果逢南使还,冯寄好消息。

谁秣百里驹,肯税不论直。

形式: 古风

楚村道中(其一)

林栖野啄散鸦群,极目风霾乱日曛。

短麦离离乾忆雨,远峰黯黯细输云。

愁逢杂路寻车辙,赖有高林出酒巾。

辄得问津凡父老,不应看客废锄耘。

形式: 七言律诗