送从兄赴临川幕

梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。

今日好论天下事,昔年同受主人恩。

石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。

唯有音书慰离别,一杯相送别无言。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

梁王凭借宠爱被封在东方的藩地,回到兔园时邀请邹枚一同相聚。
今天正好谈论天下的大事,当年我们曾一起接受主人的恩惠。
春天的石头城下江水涨满,金柅亭边绿树茂盛。
只有书信能安慰离别之情,举杯相送却无言以对。

注释

籍宠:凭借宠爱。
东藩:东方的封地。
邹枚:可能是梁王的朋友。
兔园:梁王的园林。
天下事:国家大事或普遍话题。
主人恩:指梁王的主人给予的恩惠。
石头城:古代南京的别称。
金柅亭:可能是一个地点,有金色的门把手的亭子。
音书:书信。
慰离别:安慰离别的情绪。
一杯相送:举杯告别。
无言:沉默不语。

鉴赏

此诗描绘了一场温馨的送别之情。开篇“梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园”两句,通过提及历史人物和地点,营造出一派古风雅韵,同时也映衬出了诗人与被送别者的特殊关系。

紧接着,“昔年同受主人恩”一句,则点明了他们之间深厚的情谊,这份情谊来源于曾经共同侍奉过的主君,既表达了对往日时光的怀念,也强化了当前送别时刻的心情。

“石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁”两句,是对送别现场景色的描写。春潮满和绿树繁茂共同构造出一幅生机勃勃的画面,同时也映射出了诗人内心复杂的情感。

最后,“唯有音书慰离别,一杯相送别无言”两句,通过对比鲜明的手法表现了送别时难以言表的心情。音书(信件)和一杯酒成为送别的唯一方式,而语言却无法完全表达内心的不舍与哀伤。

整首诗字里行间流露出浓郁的情感,通过对景色的描绘和对往事的回顾,传递出一种淡淡的忧愁和深深的友情。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

元夕雪

元夕三更后,雪花飞满天。

全无明月影,空有夜灯悬。

词赋梁园客,肌肤姑射仙。

何人金殿侧,簪笔祝丰年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

题史铁力竹窗夜坐图二首(其一)

月窗趺坐有谁俱,夜色空明照白须。

千亩渭川茅屋外,寒烟深处长王刍。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

题史铁力竹窗夜坐图二首(其二)

江宁县南二十里,箫管竹生慈母山。

头白归来应卜筑,风标常似画图间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

送王四十五归东都

海内兵方起,离筵泪易垂。

怜君负米去,惜此落花时。

想忆看来信,相宽指后期。

殷勤手中柳,此是向南枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵