乐寿县君吕氏挽词二首(其一)

归装衣楚楚,家世印累累。

来作箕帚妇,不忘蘋藻诗。

居然成万古,何啻谒三医。

骑省还秋直,霜侵鬓脚衰。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

整装归乡如楚楚女子,家族荣誉似连串印迹。
她来做持家的妇人,心中仍记着昔日的萍藻诗篇。
成就了万世传颂,岂止是拜访了三位良医。
在秋日回到宫中值勤,寒霜侵蚀着两鬓已现衰色。

注释

归装:整装。
衣楚楚:如女子般整洁。
家世:家族荣誉。
印累累:连串的印记。
箕帚妇:持家的妇人。
不忘:仍然记得。
蘋藻诗:比喻清雅的诗篇。
居然:竟然。
万古:万世流传。
何啻:岂止。
三医:三位良医。
骑省:宫中值勤。
秋直:秋季值勤。
霜侵:寒霜侵蚀。
鬓脚衰:两鬓衰老。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为吕氏乐寿县君所作的挽词之一,表达了对逝者的哀悼和对其家族背景的敬重。首句“归装衣楚楚”描绘了吕氏去世前穿着整洁的样子,暗示她生活讲究且品性高洁。次句“家世印累累”则赞美她的家族历史悠久,门第显赫。

“来作箕帚妇,不忘蘋藻诗”是对吕氏持家有道且才情出众的赞美,"箕帚妇"象征贤良淑德的主妇,"蘋藻诗"则可能指她有文学修养,能吟咏诗句。接下来,“居然成万古”感叹吕氏的一生虽已结束,但她的影响深远,如同万古长青。“何啻谒三医”进一步强调她的智慧如同良医,能治愈人心。

最后两句“骑省还秋直,霜侵鬓脚衰”描绘了吕氏在秋季回到官署值勤的情景,岁月无情,她的鬓发已经斑白,显示出岁月的沧桑和诗人对她的怜惜之情。

整体来看,这首挽词以深情的笔触,既赞扬了吕氏的品德与才情,又表达了对她的深深怀念。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

出池藕花

惜丝不肯织宫鞋,花月仙人谪下来。

河伯借泥封玉腕,风神翻浪沃香腮。

无房不许僧归宿,有盖尝令鹭自开。

何事冤他结青女,一朝收拾付尘灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

出迎使客质明放船自瓦窑归

鼓吹喧江雨不开,丹枫落叶放船回。

风行水上如云过,地近岭南无雁来。

楼阁人家捲帘幕,菰蒲鸥鸟乐湾洄。

惜无陶谢挥斤手,诗句纵横付酒杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗

素琴声在时能听,白鸟盟寒久未寻。

眼见野僧垂雪发,养亲原不顾朱金。

开泉浸稻双涧水,煨笋充盘春竹林。

安得一廛吾欲老,君听庄舄病时吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

去贤斋

争名朝市鱼千里,观道诗书豹一班。

末俗风波尤浩渺,古人廉陛要跻攀。

螗螂怒臂当车辙,鹦鹉能言著锁关。

顾我安知贤者事,松风永日下帘间。

形式: 七言律诗 押[删]韵