法一以余所赠墨为不佳

上人好事世莫当,罗列四宝如文房。

广交往往得奇物,有墨尺度如圭长。

秋麋折角胶与力,春麝入脐煤生香。

已将雪覆轻罗帕,更令花映红纱囊。

草堂老人不自料,亦藏一饼誇精妙。

自言和璧持赠君,反为燕石遭讥诮。

呜呼万事孰不然,古今工拙那同调。

君不见当年诸李数不到廷宽,只今赐墨无老潘。

形式: 古风

翻译

高人喜好世间少有,如文房四宝般排列有序。
广泛交往常常能得珍奇之物,有墨的尺子犹如圭尺般修长。
秋天鹿角折断用来制胶,春日麝香入脐散发香气。
已将雪花覆盖轻薄罗帕,又让花朵映衬红色纱囊。
草堂老者未料自己也有佳品,藏有一饼墨夸赞其精妙。
他自称这墨如和氏璧般珍贵,却被人误作燕石受嘲笑。
哎,世间万物哪能尽善尽美,古今技艺高低怎能划一。
你没看到当年众多李姓才子都不及廷宽,如今赐墨唯有老潘无人能敌。

注释

上人:品德高尚的人。
好事:喜好珍贵的事物。
罗列:排列。
四宝:文房四宝(笔、墨、纸、砚)。
得:获得。
奇物:稀罕物品。
尺度:尺寸。
圭长:古代计量单位,形容长直。
秋麋:秋季的鹿。
胶:制墨用的胶。
春麝:春天的麝香。
煤生香:指麝香自然产生香气。
轻罗帕:轻薄的丝质手帕。
花映:花朵映衬。
草堂老人:隐居的老人。
一饼:一块墨。
和璧:和氏璧,古代名贵的玉。
燕石:普通石头,比喻假冒之物。
诸李:众多姓李的才子。
廷宽:唐代书法家李廷珪。
老潘:潘岳,古代擅长书法的官员。

鉴赏

这首诗描绘了古人对书法、文房四宝(笔、墨、纸、砚)的珍视和对艺术工巧的追求。开篇“上人好事世莫当”表明高僧喜欢的事情在俗世中难以遇到,而“罗列四宝如文房”则形象地描绘了这些物品被精心摆放在书房之中的情景。

接着,“广交往往得奇物,有墨尺度如圭长”表明通过广泛的交游可以获得珍贵的物品,其中提到的“有墨”可能是指墨汁,形容其质地纯净而细长,如同古代的圭玉一样珍贵。

“秋麋折角胶与力,春麝入脐煤生香”则分别形象地描述了制笔时所用的材料和工艺,以及制墨时对材料的精心挑选和熬制过程,使得墨香扑鼻。

诗人随后描绘了自己作为“草堂老人”的角色,虽然不自信自己的技艺,但仍然珍藏了一块上好的砚台,并自诩其工艺之精妙。然而,当他将自己珍视的和璧赠送给别人的时候,却反遭到批评。

最后,“呜呼万事孰不然,古今工拙那同调”表达了对世事无常的感慨,以及对艺术品质高下难以一概而论的叹息。而“君不见当年诸李数不到廷宽,只今赐墨无老潘”则是通过对比古代书法大家如李北海、李阳冰等人在朝廷中的地位,以及他们的作品如今已难寻觅,反观今日却有大量好的墨汁流传,表达了诗人对于书法艺术不同时期的不同评价和珍视程度的感慨。

收录诗词(180)

晁冲之(宋)

成就

不详

经历

宋代江西派诗人。生卒年不详。早年字用道。晁氏是北宋名门、文学世家。的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者

  • 字:叔用
  • 籍贯:济州巨野(今属山东)
  • 生卒年:1094~1097

相关古诗词

复以承晏墨赠之

我闻江南墨官有诸奚,老超尚不如庭圭。

后来承晏复秀出,喧然父子名相齐。

百年相传文断碎,彷佛尚见蛟龙背。

电光属天星斗昏,雨痕倒海风云晦。

却忆当年清暑殿,黄门侍立才人见。

银钩洒落金花笺,牙床磨试红丝研。

同时书画三万轴,大徐小篆徐熙竹。

御题四绝海内传,秘府毫芒惜如玉。

君不见建隆天子开国初,曹公受诏行扫除。

王侯旧物人今得,更写西天贝叶书。

形式: 古风

复次韵

出门吾所懒,无客亦何叹。

举世遽如许,孤风良独难。

荒芜蒋诩径,破敝晏婴冠。

兴发看山去,书签记读残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

复至新乡廨寄张稚

驱车出吾庐,落月犹在树。

我行欲何之,所以河源去。

去去益以远,炯炯不可论。

群语车铎间,尚想儿女喧。

稍涉原上路,渐见柳下村。

雾草结宿露,风林散朝暾。

悠悠望蘧庐,我仆欣载奔。

昔出日在毕,今出壁中昏。

昔如水上鸥,今如槛中猿。

所忧负平生,岂但感寒暄。

明济十里黄,漪漪见淇园。

晚投伯氏廨,拓落复何言。

周览故时居,愐见松菊存。

故侣未易招,且自置肴樽。

形式: 古风

洗马次十一兄之道韵

霸桥春水波鳞鳞,桥边结束何圉人。

解鞍傍水入洗马,飞龙九尺凌漪沦。

风鬃雾鬣才一沐,玉花照影光满身。

月题却贯黄金勒,更觉闪艳开精神。

主人贵想不必问,特赐内厩天麒麟。

即今此物亦安用,燕山万里胡无尘。

嫖姚功高自不出,长鸣但踏城西春。

君不见少陵时已无伯乐,尚有曹将军写真。

形式: 古风 押[真]韵