宣政殿退朝晚出左掖

天门日射黄金榜,春殿晴曛赤羽旗。

宫草微微承委佩,炉烟细细驻游丝。

云近蓬莱常好色,雪残鳷鹊亦多时。

侍臣缓步归青琐,退食从容出每迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

天门之上阳光照耀着金色的榜单,春日宫殿中晴空下飘扬着红色的旗帜。
宫中的草丛轻轻承受着官员们的佩饰,香炉袅袅的烟雾逗留在游丝间。
云彩靠近仙境蓬莱总是显现出美丽的色彩,雪后的鳷鹊台也停留了许久。
侍臣们缓缓走过青琐门,每次退朝用餐都显得从容不迫,步履悠闲。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝退朝后的景象,通过细腻的笔触展现了皇宫内外的宁静与祥和。"天门日射黄金榜"一句表明是在一个晴朗的午后,阳光透过天门照在皇帝升降用的金牌上,显示出一种庄严而又辉煌的气氛。

接下来的"春殿晴曛赤羽旗"进一步描绘了宫殿和旗帜在春日暖阳下的景象,其中“晴曛”二字营造了一种温馨宜人的感觉,"赤羽旗"则增添了一抹鲜明的色彩。

"宫草微微承委佩"这一句笔法细腻,将视角转移到地面,展现了宫中细小草叶轻轻托起落下的珠玉饰物,这不仅展示了皇宫生活的奢华,也反映出一种闲适自在的宫廷氛围。

"炉烟细细驻游丝"则是对室内景象的描绘,细腴的炉烟如游丝般轻盈地飘荡,增添了一份静谧与悠闲。

"云近蓬莱常好色"一句通过借用传说中的仙岛蓬莱,表达了宫廷之美好如同仙境,而"雪残鳷鹊亦多时"则是在写出皇帝退朝后,那些曾参与过朝政的官员们逐渐散去的情景。

最后两句"侍臣缓步归青琐,退食从容出每迟"描绘了侍臣们在退朝之后,缓慢地走回各自的住所,而皇帝则是在用餐后,从容不迫地离开,每一个动作都显得悠然和迟缓。

这首诗通过对宫廷生活细节的刻画,展现了一种超脱世俗、闲适宁静的皇家生活,同时也反映了作者杜甫对这种生活的向往与赞美。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其一)

得归茅屋赴成都,直为文翁再剖符。

但使闾阎还揖让,敢论松竹久荒芜。

鱼知丙穴由来美,酒忆郫筒不用酤。

五马旧曾谙小径,几回书札待潜夫。

形式: 古风 押[虞]韵

将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其二)

处处青江带白蘋,故园犹得见残春。

雪山斥候无兵马,锦里逢迎有主人。

休怪儿童延俗客,不教鹅鸭恼比邻。

习池未觉风流尽,况复旌州赏更新。

形式: 古风 押[真]韵

将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其三)

竹寒沙碧浣花溪,菱刺藤梢咫尺迷。

过客径须愁出入,居人不自解东西。

书签药裹封蛛网,野店山桥送马蹄。

岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥。

形式: 古风 押[齐]韵

将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其四)

常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。

新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。

生理祗凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。

三年奔走空皮骨,信有人间行路难。

形式: 古风 押[寒]韵