移丹阳郡先游茅山作

丹阳太守意何如,先谒茅卿始下车。

展节事君三黜后,收心奉道五旬初。

偶寻灵草逢芝圃,欲扣真关借玉书。

不更从人问通塞,天教吏隐接山居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

丹阳太守的心情如何呢?他首先拜见茅卿才开始上任。
在经历了三次被贬官后,他终于展现了自己的节操,侍奉君主,而今刚过五十个春秋。
偶然间寻找灵草,他在药圃中遇见了仙芝,想要敲开真理之门,借用珍贵的秘籍。
不再向他人询问仕途的通达与困阻,上天让他在做官的同时,也能享受山居的生活。

注释

丹阳太守:古代地方官职,这里指丹阳地区的行政长官。
茅卿:可能是对某位德高望重的贤人的尊称,或指道教中的神仙茅盈。
三黜:指多次被贬官。
五旬:五十岁,古时以十岁为一旬。
灵草:指具有神奇疗效的草药。
芝圃:传说中的仙人种植灵芝的地方。
真关:象征着神秘或真理的门户。
玉书:珍贵的典籍或秘籍。
通塞:通达与困阻,指仕途的顺利与挫折。
吏隐:既是做官又似隐士的生活方式。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《移丹阳郡先游茅山作》。诗中,诗人以丹阳太守的身份,表达了他对即将到来的任职和对茅山道教文化的兴趣。首句“丹阳太守意何如”,设问自己担任此职的心态,暗示着期待与审视。接下来,“先谒茅卿始下车”描绘了他上任之初就前往茅山拜谒道教名士茅卿,体现了对道教文化的敬重。

“展节事君三黜后”表达了诗人历经挫折后的坚韧,即使曾因直言进谏而被贬三次(“三黜”),仍然保持忠诚。“收心奉道五旬初”则表明他在仕途受挫后,选择回归内心,开始专注于修道,这五十天是他修行的新开端。

“偶寻灵草逢芝圃”写诗人偶然间在茅山寻得仙草,如同进入仙境,暗示道教追求的超凡脱俗。“欲扣真关借玉书”进一步表达了他对道教秘籍的向往,希望能借此深入理解道家智慧。

最后两句“不更从人问通塞,天教吏隐接山居”揭示了诗人决定不再过多关注世俗的得失,而是顺应天命,选择在山水之间过起隐逸的生活,享受与自然和道法相融合的宁静生活。

整首诗通过描绘诗人的心态转变和对道教的追求,展现了其超脱世俗、追求内心的高洁情怀。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

野色

非烟亦非雾,羃羃映楼台。

白鸟忽点破,夕阳还照开。

肯随芳草歇,疑逐远帆来。

谁谓山公意,登高醉始回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

游乌龙山寺

高岚指天近,远溜出山迟。

万事不到处,白云无尽时。

异花啼鸟乐,灵草隐人知。

信是栖真地,林僧半雪眉。

形式: 五言律诗 押[支]韵

游庐山作

五老闲游倚舳舻,碧梯岚径好程途。

云开瀑影千门挂,雨过松黄十里铺。

客爱往来何所得,僧言荣辱此间无。

从今愈识逍遥旨,一听升沉造化炉。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

谢柳太博惠鹤

新诗遗鹤指真经,对此仙标讵敢轻。

万里华亭思去伴,千年辽海识归程。

鸡群与处曾非辱,鹏路将翔孰谓荣。

独爱九皋嘹唳好,声声天地谓之清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵