渔家傲

众绿如生如羽葆。池光摇漾连汀草。

红杏已无春意闹。风致好。水中三屿如三岛。

荷叶如钱蒲袅袅。石渠静听泉声小。

从此圭塘时检校。停短棹。柳阴高唱渔家傲。

形式: 词牌: 渔家傲

翻译

满眼翠绿如生动的羽扇,池水波动连着岸边的草。
红杏不再有春天的喧闹,景色宜人,水中三座小岛像真的岛屿。
荷叶圆圆如铜钱,菖蒲随风轻轻摇曳,静静聆听小溪流水声。
从此我常来圭塘查看,停下小船,在柳荫下高声唱起渔歌。

注释

众绿:大片的绿色。
如生:生动逼真。
如羽葆:像展开的羽毛扇。
池光:池塘的波光。
汀草:岸边的草。
红杏:红色的杏花。
春意闹:春天的热闹景象。
风致:景致,风情。
水中三屿:水中的三个小岛。
荷叶:荷叶。
蒲袅袅:菖蒲随风轻摆。
石渠:石头砌成的水道。
泉声小:小溪流水声。
圭塘:地名,可能指某个池塘。
检校:检查,游览。
短棹:短桨。
柳阴:柳树下的阴凉处。
渔家傲:一种民间歌曲。

鉴赏

这首元代许桢的《渔家傲》描绘了一幅宁静而生动的池塘景色。"众绿如生如羽葆",形象地写出池边草木繁茂,仿佛绿色的羽葆随风轻舞。"池光摇漾连汀草",水面波光粼粼,与岸边的青草相映成趣。"红杏已无春意闹",暗示春天已过,红杏不再喧闹,增添了淡淡的落寞。

"风致好",点出环境的宜人,令人感到心境舒畅。"水中三屿如三岛",进一步描绘了池塘的开阔和岛屿的奇幻,增加了画面的层次感。"荷叶如钱蒲袅袅",以荷叶的形态比喻为铜钱,形象地展现了荷叶的圆润和随风飘动的姿态。

"石渠静听泉声小",通过静听泉水声,传达出一种宁静致远的意境。"从此圭塘时检校",诗人表示将时常来此塘边游览,流露出对这处美景的喜爱。最后,"停短棹,柳阴高唱渔家傲",诗人停下船桨,在柳荫下放声高歌,表达了对渔家生活的向往和对自然的深深热爱。

整体来看,这首词语言简洁,意境优美,富有生活气息,展现出元代文人对田园风光的细腻描绘和情感寄托。

收录诗词(20)

许桢(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

渔家傲.和

青入西山烟渺渺。天机只在菰蒲杪。

风解冰澌融小沼。人静悄。一声何处啼山鸟。

杖策寻芳逢野老。草芽柳眼明残照。

归到圭塘还独钓。心事了。箫声缓和渔家傲。

形式: 词牌: 渔家傲

摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,闲人忙过曹务。

山翁溪友来相贺,昨夜应时甘雨。舟泛渚。

有茶灶相从,同过东西屿。鸥边自语。

是午梦初回,余酲未解,七碗得真趣。

神仙事,云海茫茫何许。何人岩下逢吕。

诗家却有还丹诀,万景点成奇句。公自醑。

且山水徜徉,莫考飞升谱。悠悠万古。

看一片烟霞,四时风物,吾圃即玄圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿.和

买陂塘旋栽杨柳,求田专理农务。

扁舟来往烟波里,青箬绿蓑风雨。时泛渚。

把远岫遥岑,收拾来孤屿。黄华解语。

道凤阁鸾台,黄尘乌帽,争似醉乡趣。

洹溪上,道士而今惟许。飞熊梦断姜吕。

水声山色相萦绕,涌出笔端新句。斟桂醑。

听万籁笙竽,一派仙家谱。休论往古。

向种菊篱边,观鱼轩外,晚节有秋圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

三月十五夜登迎华观

夜深来此倚阑干,千里楼台俯首看。

月到中天花影正,露零平地草光寒。

气清更觉山川近,意远从知宇宙宽。

长啸一声云外落,几家儿女梦初残。

形式: 七言律诗 押[寒]韵