刘丞相挽词二首(其一)

南国邻乡邑,东都并隽游。

赐袍联唱第,命相见封侯。

念昔趋黄閤,相看笑白头。

盛衰同俯仰,旌旐送山丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

南方的邻近城镇,东都有才俊聚集。
皇帝赏赐袍服,一同高中科举,被任命为侯爵。
回忆过去,我们曾一起步入皇宫,笑着面对岁月的沧桑。
人生的兴衰起伏如同俯仰之间,如今只能以旗帜送别逝者入山丘。

注释

南国:指南方地区。
邻乡邑:附近的城镇。
东都:古代中国的京城,这里指洛阳。
隽游:才子佳人的聚集。
赐袍:皇帝所赐的官袍,象征荣誉。
联唱第:一同高中科举。
命相见封侯:被任命为侯爵,有封地。
黄閤:皇宫中的重要门禁,指宫门。
相看笑白头:老朋友相见,感叹时光流逝。
盛衰:兴盛和衰落。
俯仰:形容时间短暂,比喻人生的起伏。
旌旐:旗帜,用于丧葬。
山丘:指墓地。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修为悼念刘丞相而作的挽词之一。诗中表达了对故友的怀念和对世事变迁的感慨。首句“南国邻乡邑,东都并隽游”描绘了刘丞相与诗人曾共度的美好时光,他们在南方的故乡和京都都有过愉快的交往。接下来,“赐袍联唱第,命相见封侯”回忆了刘丞相的荣耀时刻,他因才学出众而被赐予官袍,一同参加科举考试并有望封侯。然而,诗人感叹“念昔趋黄閤,相看笑白头”,想起昔日一同追求功名的场景,如今却已物是人非,令人唏嘘。

“盛衰同俯仰,旌旐送山丘”表达了人生的无常,昔日的辉煌与今日的离世仅在转瞬间,刘丞相的丧事队伍(旌旐)送他归于山丘,象征着生命的终焉。整首诗情感深沉,通过对逝者生前荣光与逝世后的对比,展现了诗人对故人的哀思以及对世事沧桑的感慨。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

刘秀才宅对弈

乌巷招邀谢墅中,紫囊香佩更临风。

尘惊野火遥知猎,目送云罗但听鸿。

六著比犀鸣博胜,百娇柘矢捧壶空。

解衣对子欢何极,玉井移阴下翠桐。

形式: 七言律诗 押[东]韵

吊黄学士三首(其三)

自古兰衰早,因令蕙叹深。

书遗茂陵藁,病作越乡吟。

蒿里无春色,闽山蔽夕阴。

空嗟埋玉树,赍志永沉沉。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

吊黄学士三首(其二)

沈约多清瘦,文园仍病痟。

共疑天上召,更欲水边招。

金马人相吊,长沙物易妖。

秋风吹越树,归旐自飘飘。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

吊黄学士三首(其一)

丽正雠书久,兰台约史成。

迎亲就江水,厌直出承明。

世德无双誉,诗豪第一评。

风流今顿尽,响像忆平生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵