宫词(其六十七)

昭仪侍宴足精神,玉烛抽看记饮巡。

倚赖识书为录事,灯前时复错瞒人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

昭仪在宴席上显得神采奕奕,
她拿起玉杯记录饮酒的顺序。

注释

昭仪:古代后宫嫔妃的一种称号,地位次于皇后。
侍宴:参加宫廷宴会。
足精神:充满活力,精神饱满。
玉烛:精致的酒杯,可能指代美酒。
抽看:抽出查看,指记录。
记饮巡:记录饮酒的轮次。
倚赖:依靠,依赖。
识书:有文化,识字。
录事:古代官职,负责记录文书。
灯前:在灯火下,夜晚。
错瞒人:偶尔出错,让人误以为。

鉴赏

这首诗是对宫廷生活的一种描绘,通过细腻的笔触展现了宫女们在宴席上的情景。"昭仪侍宴足精神"一句,昭仪通常指的是皇帝身边的地位较高的妃子,这里用来泛指宫中的女性,她们在宴席上精神奕奕,显得十分庄重和尊贵。"玉烛抽看记饮巡"则描绘了她们细心地观察着酒杯里的酒水,以此来记录宴会的进行情况,玉烛可能是指宫中的精致灯具,这些细节都透露出一种优雅而又严谨的宫廷气氛。

"倚赖识书为录事"一句,倚赖可能是指宫女们依靠在某种物品上,如屏风或柱子,她们识书,即能够阅读和理解文字,用于记录各种事情。最后一句"灯前时复错瞒人"则透露出一种微妙的情感——在灯光的映照下,偶尔也会有错误的发生,或许是记录上的小误,也可能是宫女们之间的小秘密。

整首诗通过对细节的描绘,展现了一个既庄重又不乏温情的宫廷宴席场景,同时也透露出宫女们生活中的某些微妙之处。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其六十八)

后宫阿监裹罗巾,出入经过苑囿频。

承奉圣颜忧误失,就中长怕内夫人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

宫词(其六十九)

管弦声急满龙池,宫女藏钩夜宴时。

好是圣人亲捉得,便将浓墨扫双眉。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其七十)

密室红泥地火炉,内人冬日晚传呼。

今宵驾幸池头宿,排比椒房得煖无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

宫词(其七十一)

画船花舫总新妆,进入池心近岛傍。

松柏楼窗楠木板,暖风吹过一团香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵